广东建筑艺术设计院有限公司佛山分公司528100
摘要：随着社会经济的快速发展，城市化的进程速度逐渐加快，其中，城市的规划设计以及建筑设计两者的关系受到广泛的探讨以及关注。城市规划设计是宏观层面的一种设计，而建设设计是针对城市微观建筑的一种设计，这两者都是为了促使城市得到发展，本文主要探讨城市规划设计与建筑设计的关系。
关键词：城市；规划设计；建筑设计；关系
城市的规划设计是当前城市健康建设以及发展的重要前提，建筑设计是在城市建设以及发展当中的引导性部分，对于建筑的风格以及特点，对于城市的对外形象起到直接的影响。所以，城市规划的过程中需要考虑建筑设计，本人认为，需要对城市规划设计和建筑设计两者之间的关系进行探讨，从而促使城市规划以及建筑设计的水平得到提升。
一、城市规划设计以及建筑设计两者之间的关系分析
（一）城市规划设计与建筑设计的各自涵义
城市规划设计和建筑设计的内涵并不相同。城市规划设计的重点在于对整个城市的规划，规划范围包括空间安排、设施建设、环境风格选择等，城市建设和发展中的诸多问题都在城市规划设计的工作范围之内。不同的城市规划设计为城市的发展提供了不同的道路。好的城市规划设计在符合美学和城市现实需求的同时，也给城市的未来发展提供了现实动力。
建筑设计的设计对象是建筑工程，包括对于建筑工程的外观设计和质量要求指标设计，包含了建筑设计的许多微小方面。建筑设计需要考虑到未来的使用需求，对空间进行合理的规划。同时，要满足客户的功能性需求和审美要求。建筑在建成后还必须与建筑周围的自然环境和人文环境相适应。太过彰显个性的建筑风格必然与周围环境相冲突，而毫无个性的建筑设计又难免泯然于大环境中。
（二）城市规划设计与建筑设计之间的区别、联系
人们必须认识到，城市规划设计与建筑设计是两个完全独立、不同的概念，两者之间，既有联系，又有区别。联系在于两者都归属于设计工作的范围，区别在于建筑设计的对象是建筑工程，在进行建筑设计时，要注意与城市规划设计的契合性。同时，在进行城市规划设计时，也要将建筑设计纳入规划氛围中，为今后的建筑设计提供方便。所以，城市规划设计虽然与建筑设计又很大的区别，但两者之间还是有着多重的联系。下文将从四个层面分析城市规划设计和建筑设计之间交错复杂的关系：
一、在学科内容上两者具有重合性。城市规划设计和建筑设计都从属于设计的学科范围，城市规划设计中包含了建筑设计的内容，进行建筑设计时也要关注城市规划设计的内容。两者的学科理论也有相同之处，例如都要求符合考虑环保的内容，在满足人类活动需要的同时获得长远的可持续发展。所以，城市规划设计与建筑设计之间在学科领域上是具有多种联系的。
二、在设计内容上具有联系性。建筑设计要考虑根据客户需求对空间进行合理的安排和设计，而城市规划设计也必须根据市民生活的需求对城市进行分区规划。在进行建筑设计时，也必须使之符合城市规划设计的要求，在合理的城市规划区域中设计符合要求的建筑工程。所以，城市规划设计和建筑设计在设计内容上是存在较明显的联系性的。
三、在发展趋势上有相似性。随着城市化进程的加快，市民对于城市的功能需求也越来越多，城市规划设计需要为市民提供丰富而精细的城市规划内容。而建筑设计则要秉持着可持续发展的观念，符合环保节约的需求。但是，随着城市规划设计需求的变化，城市规划设计也需要满足建筑设计所兼顾的环保等要求，而建筑设计也必须符合城市规划设计的要求。所以，近几年的建筑设计和城市规划设计在发展趋势上有着越来越大的相似性。
四、在作用效果上有连通性。城市规划设计能为城市提供功能设计，也能为建筑设计提供标准参照。而建筑设计是对城市规划设计的现实构架和补充。在城市建设中，不同建筑的风格也将融入整个城市的风格中，为城市增光添彩。所以，无论是城市规划设计还是建筑设计，都不能只考虑到自己的设计理念和风格，必须互相配合，在保有自身特色的同时，融入对方的设计理念。
二、应用城市规划设计以及建筑设计的关系途径
在清楚的认识到城市规划设计和城市建筑设计之间的区别和联系后，就可以采取一些必要的方法，在保障各自设计风格和功能需求的同时，互相补充和互相促进，更好的满足人类生存和发展的需求。综合两者的现实需要来看，可以采取如下四个措施，整合城市规划设计和建筑设计。
（一）以城市规划设计为两者的设计总方向
在上文的分析中可以看到，在进行建筑设计时，要参考城市规划设计的内容和风格，将城市规划设计看做是两者的综合设计方向。也就是说，建筑设计应该服从于城市规划设计的一些整体理念，主要建筑风格不产生明显的冲突，才能保证建筑设计完成后与这个城市规划设计的风格相适应。对城市规划设计中完备的内容，建筑设计可以在设计中有所涉及，对城市规划设计中缺失的内容，建筑设计可以加以补充，保证城市能满足市民生活和生存的需求，拥有更大的发展空间。
（二）城市规划设计可以吸收建筑设计优良的部分
在进行城市规划设计时，一些建筑设计中先进的理论观点和现实经验也可以被设计者借鉴。因为，城市本身就包含了各种功能需求不同的建筑，城市规划设计本身也包含了对建筑区域功能划分的工作范围。同时，建筑设计在实际实施过程中，拥有了很多宝贵的创新性经验，将设计中很多不能满足居民需要内容改为了能满足现实需要的内容，值得城市规划设计学习。所以，在进行城市规划设计时，要学习建筑设计中的先进经验，在保证建筑设计符合城市整体规划理念需求的同时，鼓励创新性的设计和研究。
（三）建立和完善建筑设计方案标准评价制度
对于城市规划设计和建筑设计的质量要求，可以建立起一套兼合两者的设计方案标准评价体系。这个体系中要包含对于城市规划设计和建筑设计各自细节和相关关系的考核。特别是对于建筑设计方案的考核。考察建筑设计的方案是否合理、准确、具有美学价值，建筑方案是否能融入整体的城市规划设计中，两者是否相互协调。同时，还要保证评价过程中的公开、公正以及专业性的问题。
（四）保障城市规划设计与建筑设计两者之间的协调性
综合城市规划设计和建筑设计两者之间的相关性关系来看，在进行城市规划设计和建筑设计时，要保障两者之间的协调性。在风格冲突和功能不符后，也要保证能发挥设计的个性。建筑是城市的重要组成内容，地标建筑往往能成为城市的标志，所以，在进行建筑设计时也要充分考虑到城市规划设计对于建筑设计的要求和规划。让建筑设计不至于与城市规划设计相冲突只是要求的第一个方面，还要让建筑设计为整个城市增光添彩，成为城市亮丽的风景线的同时，为城市提供更多的发展机会。
结语：
综上所述，城市规划和建筑设计两者之间存在密切的关系。例如，在学科内容、设计内容、发展趋势方面都具有关系。在城市发展以及建设当中，应当利用好城市规划以及建筑设计的关系，主要的途径包括以城市规划设计为两者的设计总方向、城市规划设计可以吸收建筑设计优良的部分、建立和完善建筑设计方案标准评价制度、保障城市规划设计与建筑设计两者之间的协调性。
参考文献：
[1]白宁，段德罡.引入规划设计条件与建筑计划的建筑设计教学——城市规划专业设计课教学改革[J].城市规划，2011，12：70-74+90.
[2]白宁，杨蕊，蔡忠原.建筑计划下的建筑设计教学——城市规划专业低年级教学改革系列研究（5）[J].建筑与文化，2009，10：57-60.
[3]邝照华.探索城市规划设计与建筑设计之间的联系[J].建材与装饰，2016，26：133-134.
[4]张安芝.研究城市规划、城市设计和建筑设计三者的联系[J].建材与装饰，2016，25：64-65.
[5]唐娜.试论城市规划与城市设计、建筑设计关系[J].北方经贸，2014，10：102.
[6]董峻岩，全震，崔煜，马传鹏.试析城市规划设计与建筑设计之间的关系[J].中外企业家，2016，30：207.