论文引用海外文献

问：论文引用到了外文书籍，请问该外文书籍参考文献怎么写？

1. 答：可以有以下三种写法，具体看你们的参考文献格式要求：
   Grout I. Digital systems design with FPGAs and CPLDs[M]. Newnes, 2011.
   Grout, Ian. Digital systems design with FPGAs and CPLDs. Newnes, 2011.
   Grout, I. (2011). Digital systems design with FPGAs and CPLDs. Newnes.
   参考文献的类型
   参考文献（即引文出处）的类型以单字母方式标识，具体如下：
   M——专著 、C——论文集 、N——报纸文章。
   J——期刊文章 、D——学位论文、 R——报告。
   对于不属于上述的文献类型，采用字母“Z”标识。
2. 答：可以有以下三种写法，具体看你们的参考文献格式要求：
   Grout I. Digital systems design with FPGAs and CPLDs[M]. Newnes, 2011.
   Grout, Ian. Digital systems design with FPGAs and CPLDs. Newnes, 2011.
   Grout, I. (2011). Digital systems design with FPGAs and CPLDs. Newnes.

问：请问我的论文里引用了国外指南，应该用什么格式写在参考文献里？是写英文还是中文翻译的？谢谢！

1. 答：先看看这本国外指南有没有中文发行的版本，如果有就写中文版的，如果没有就用英文写在参考文献。一般国外论文参考文献的格式为 ----【数字】作者1,2,3, ‘’文献名字‘’，出版在哪里，第几章，第几页，出版年月。
   例子
   【3】Monica Giuliettia, LuigiGrossib, Michael Waterson, “Price transmission in the UK electricity market:A beneficial?” Energy Economics, Volume 32, Issue 5,Pages 1165-1174, January 2010.
2. 答：参考文献是英文就用英文。格式是在引用的地方右上标。

问：毕业论文中，引用外文文献的话，直接引用原文还是翻译成中文？

1. 答：翻译成中文，但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。
2. 答：直接引用原文还是翻译成中文都可以，翻译成中文的话，注释中一般不需要附加外文原文。只要注明详细出处就可以了。
3. 答：应该翻译成中文，还应该选用有比较著名的或标准的翻译版本
   期刊作者．题名〔J〕．刊名，出版年，卷(期)∶起止页码
   专著作者．书名〔M〕．版本(第一版不著录)．出版地∶出版者，出版年∶起止页码
   论文集作者．题名〔C〕．编者．论文集名，出版地∶出版者，出版年∶起止页码
   学位论文作者．题名〔D〕．保存地点．保存单位．年份
   专利文献题名〔P〕．国别．专利文献种类．专利号．出版日期
   标准编号．标准名称〔S〕
   报纸作者．题名〔N〕．报纸名．出版日期(版次)
   报告作者．题名〔R〕．保存地点．年份
   电子文献作者．题名〔电子文献及载体类型标识〕．文献出处，日期
4. 答：我觉得翻译成中文可能会将原文的本身意思表达的不透彻，但如果你有那个能力的话，翻成中文最好附加上原文

问：论文引用外文书籍，参考文献要咋个写，请给个范例？

1. 答：按照高等学校学报编排要求用外文原文标注，注意页码标注应为P.(注意p下要有一点)。
   以英文书籍为例的标注格式模板：
   作者名(英文).书名(英文)[M].出版社地址(英文)：出版社名(英文).出版年份(阿拉伯数字)，页码（P.xx）
2. 答：一般来说，中文文章会有英文标题和摘要，如果没有，仍然是按照参考文献的格式翻译成英文。另一些则按照大多数英文文献或期刊的标准方法引用。

问：毕业论文中的外文参考文献是什么意思?

1. 答：参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中.
   外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
   原文就是指原作品,原件。即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
   译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本。这个中文版本就称为译文