论文abstract是摘要的翻译吗

论文abstract是摘要的翻译吗

问:请问论文中的“摘要”应翻译为summary还是abstract?
  1. 答:必须是abstract了 abstract是摘要, 概要, 抽象 的意思,而summary意思更趋向于概括总结.
    还有个也经常理解成摘要的brief!这个一般是表示大纲提纲的意思.
    另外还有digest,这个呢就是把原来的文章再用比较文学的手法重新整理,或者是写一些论文啊什么的文学作品的简单叙述!
  2. 答:of course "abstract"
  3. 答:感觉应该是Abstract,看一下正规的学术出版物就应该清楚了。
  4. 答:Abstract!
    我刚写过一篇论文,固定词语!
    to evade risks
    get profit
  5. 答:abstract
    summary 是后面的总结
问:毕业论文Abstract怎么写?
  1. 答:这要看你写那方面点的论文了,但是一般写论文摘要都是要写明你的研究目的,研究意义以及研究成果。使用英文摘要也一样。。。
问:摘要的英文如何翻译?
  1. 答:毕业论文摘要翻译,用什么翻译软件都不是很推荐,因为翻译软件虽然翻译速度快,方便,但是使用翻译软件也有缺点,就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的,换个结构翻译出来的句子就不一样,增加或减个词语,翻译出来的句子也会不同的,有时甚至会相差很大。
    大学论文是高校本科应届毕业生的一项独立总结性的作业。毕业论文作为高校的一个教学环节,同时也是对学生学业绩效考核和评定的重要方式。其目的在于让学生能够总结自己在校期间的学习成果,培养自身的综合创造能力和解决发杂问题的技能,建议找人工翻译比较靠谱。
    如果你有论文摘要翻译需求可以选择 人工摘要翻译入口
论文abstract是摘要的翻译吗
下载Doc文档

猜你喜欢