导读:本文包含了领导人讲话稿论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:转向东方,动态分析,关键词,话语
领导人讲话稿论文文献综述
Timur,Terkulova[1]（2018）在《“转向东方”话语视域下俄罗斯领导人发言稿中主题关键词的政治语言学研究——以普京2015-2017年在东方经济论坛上的讲话稿为例》一文中研究指出近代以来,"转向东方"一直是俄罗斯外交和经济上的潜在选择,而近些年来的一系列内政外交因素使这一趋势逐渐显化,"转向东方"已成为俄罗斯内政外交的热门话题。本文以普京在2015-2017年第1-3届"东方经济论坛"上的主题演讲为语料,对其中的主题关键词进行词汇语义、词频和话语分析,力图从政治语言学角度探讨俄罗斯领导人发言稿中的政治和经济诉求。我们认为,话语关键词能帮助我们揭示"转向东方"话语视域下俄罗斯领导人发言稿的主要内容、作者意图以及"转向东方"话语的动态演变规律。(本文来源于《东北亚外语研究》期刊2018年03期）
陈世玉[2]（2016）在《国家领导人讲话稿中的“把”字句研究》一文中研究指出汉语“把”字句的基本语法意义是表示处置,这种功能与人类对世界的干预紧密契合,因此,这种句式能广泛应用于各种语体。目前汉语语法学界对于“把”字句句法语义语用特点及规律的研究,多以文艺语体的作品为主要语料,但这种研究所得出的一些规律、认识不一定适用于其他语体。比如公文经常需要表达对事物、事件的处理意见和方案,这种语用意图使得“把”字句成为这种语体中的高频句式之一。但目前以公文语料来观察“把”字句应用规律的学者更是寥寥无几,已有的研究也相对显得粗略。因此,我们以政论语体语料为基础,观察公文中“把”字句的应用规律,对于公文语言研究既有理论价值又有实践意义。本论文以最高国家领导人的讲话稿为语料基础,共选取讲话稿中1640例“把”字句,以汉语语体语法理论、功能语法与认知语法理论为指导,对讲话稿中“把”字句的特点、规律及成因进行了探讨。本论文共分为六个部分:第一部分为绪论,对讲话稿及“把”字句的研究现状进行了概述,并简要介绍了创新的突破口及理论依据、研究方法。第二部分是对相关概念进行界定,概述了讲话稿的定义、分类及“把”字句的研究范围。第叁部分对国家领导人讲话稿中“把”字句的分布频率进行统计,得出讲话稿中“把”字句出现频率较高,其中作分句的“把”字句出现频率最高且多处于并列复句中,还有一部分处在假设复句和条件复句中,并从语用焦点和鲜明的表意要求的契合、语用功能和表达指令的讲话意图的契合、篇章衔接和论题集中的契合、严密有序的逻辑性要求这几个方面分析了成因。第四部分分别对讲话稿中“把”字句的主语、状语、“把”字宾语、谓语成分进行分类统计,得出“把”字句的主语多为名词性成分,并从篇章功能、经济原则、心理趋同几个方面分析了成因;“把”字句的状语多为空位状语,能愿动词和副词也占了一部分比例,并从语用视点、语义和谐方面来分析成因;“把”字宾语多为名词及名词性短语,动词及动词性短语也占了一部分比例,并从处置对象有定化的需求、指称预设和关系预设的需求方面来分析成因;“把”字句的谓语成分多为“动词+宾语”,“动词+补语”的谓语成分也占了相当比例,并从加重句尾信息、配合语体色彩方面来分析成因。第五部分是将文艺语体与讲话稿中“把”字句的特点及规律做对比,分析其相异之处。第六部分是根据该文总结的讲话稿中“把”字句的特点及规律,对讲话稿中“把”字句的实际运用提出了叁点借鉴建议。第七部分是结论,进行系统的总结,并指出本论文研究的长处和短处,并对研究前景进行了展望。综上,本论文选取政论语体中的讲话稿作为基本语料,来初步作语体语法范畴的尝试性研究,描写特定语体中的“把”字句在整体、局部等不同方面的各种特征,试图以“把”字句为切入点,观察政论语体的某一具体语言运用情况并探寻其中原因。(本文来源于《四川师范大学》期刊2016-03-01）
吴月红[3]（2015）在《从汉语表达习惯探究国家领导人讲话稿的英译方法》一文中研究指出国家领导人讲话稿是他国及他国领导人了解我国国情、政策方针、政治制度、政治立场等最权威的来源。其翻译质量直接影响着中国在国际上的形象地位和外交成败。因此,它的翻译备受译者的潜心研究。准确流畅地翻译国家领导人讲话对于增强国际社会对中国的认同感和促进中外交流发挥着至关重要的作用。(本文来源于《西北成人教育学院学报》期刊2015年05期）
[4]（2013）在《领导人讲话稿如何出炉》一文中研究指出一个好的讲话稿至少要有新内容,如果没新内容要有新提法,要是什么都没有至少你起的题目要有新意做领导少不了要讲话,但怎么讲?"在严肃的场合,比如做政府工作报告时,领导会照着稿子一字不差地读,半点发挥都没有。"华东一位地级市委书记的秘书对此颇有研究,"但如果是一个离职的告别会,领导很有可能会‘演讲'一下,把自己的思想和感情说出来。"现实生活中,满嘴官话、套(本文来源于《中外文摘》期刊2013年10期）
[5]（2013）在《领导人讲话稿如何出炉》一文中研究指出一个好的讲话稿至少要有新内容,如果没新内容要有新提法,要是什么都没有至少你起的题目要有新意。做领导少不了要讲话,但怎么讲?"在严肃的场合,比如做政府工作报告时,领导会照着稿子一字不差地读,半点发挥都没有。"华东一位地级市委书记的秘书对此颇有研究,"但如果是一个离职的告别会,领导很有可能会‘演讲'一下,把自己的思想和感情说出来。"现实生活中,满嘴官话、套话的领导也有,不管开什么会,他们都"不加思考"地念稿子,既不用担(本文来源于《东西南北》期刊2013年04期）
郑君[6]（2009）在《通过中法思维方式表征的差异性看领导人讲话稿中译法的翻译方法》一文中研究指出思维是人脑对客观现实的反映,是人类对客观世界的认识能力,它必须通过语言的形式表达出来。而语言是思维的载体,记录了思维的成果。思维与语言两者之间相互作用,但思维对语言的作用是决定性的。翻译活动始自语言,终于语言,翻译过程不仅是语言转换的过程,同时也是思维转换的过程。本文则从思维方式转换的角度,对中译法的翻译方法加以研究。文章基于法国释译理论和中国学者对中西思维方式差异性的总结,通过对若干翻译实例进行分析,得出在翻译过程中转换思维方式的若干方法,证明译者可以利用中法思维差异性在语言表达方式上的不同体现,转变成为或模仿西方思维方式,使译文的表达方式更加符合译入语读者,即法国读者的讲话习惯,使译文更加容易理解,从而达到提高翻译质量的目的。(本文来源于《北京语言大学》期刊2009-05-01）
领导人讲话稿论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
汉语“把”字句的基本语法意义是表示处置,这种功能与人类对世界的干预紧密契合,因此,这种句式能广泛应用于各种语体。目前汉语语法学界对于“把”字句句法语义语用特点及规律的研究,多以文艺语体的作品为主要语料,但这种研究所得出的一些规律、认识不一定适用于其他语体。比如公文经常需要表达对事物、事件的处理意见和方案,这种语用意图使得“把”字句成为这种语体中的高频句式之一。但目前以公文语料来观察“把”字句应用规律的学者更是寥寥无几,已有的研究也相对显得粗略。因此,我们以政论语体语料为基础,观察公文中“把”字句的应用规律,对于公文语言研究既有理论价值又有实践意义。本论文以最高国家领导人的讲话稿为语料基础,共选取讲话稿中1640例“把”字句,以汉语语体语法理论、功能语法与认知语法理论为指导,对讲话稿中“把”字句的特点、规律及成因进行了探讨。本论文共分为六个部分:第一部分为绪论,对讲话稿及“把”字句的研究现状进行了概述,并简要介绍了创新的突破口及理论依据、研究方法。第二部分是对相关概念进行界定,概述了讲话稿的定义、分类及“把”字句的研究范围。第叁部分对国家领导人讲话稿中“把”字句的分布频率进行统计,得出讲话稿中“把”字句出现频率较高,其中作分句的“把”字句出现频率最高且多处于并列复句中,还有一部分处在假设复句和条件复句中,并从语用焦点和鲜明的表意要求的契合、语用功能和表达指令的讲话意图的契合、篇章衔接和论题集中的契合、严密有序的逻辑性要求这几个方面分析了成因。第四部分分别对讲话稿中“把”字句的主语、状语、“把”字宾语、谓语成分进行分类统计,得出“把”字句的主语多为名词性成分,并从篇章功能、经济原则、心理趋同几个方面分析了成因;“把”字句的状语多为空位状语,能愿动词和副词也占了一部分比例,并从语用视点、语义和谐方面来分析成因;“把”字宾语多为名词及名词性短语,动词及动词性短语也占了一部分比例,并从处置对象有定化的需求、指称预设和关系预设的需求方面来分析成因;“把”字句的谓语成分多为“动词+宾语”,“动词+补语”的谓语成分也占了相当比例,并从加重句尾信息、配合语体色彩方面来分析成因。第五部分是将文艺语体与讲话稿中“把”字句的特点及规律做对比,分析其相异之处。第六部分是根据该文总结的讲话稿中“把”字句的特点及规律,对讲话稿中“把”字句的实际运用提出了叁点借鉴建议。第七部分是结论,进行系统的总结,并指出本论文研究的长处和短处,并对研究前景进行了展望。综上,本论文选取政论语体中的讲话稿作为基本语料,来初步作语体语法范畴的尝试性研究,描写特定语体中的“把”字句在整体、局部等不同方面的各种特征,试图以“把”字句为切入点,观察政论语体的某一具体语言运用情况并探寻其中原因。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
领导人讲话稿论文参考文献
[1].Timur,Terkulova.“转向东方”话语视域下俄罗斯领导人发言稿中主题关键词的政治语言学研究——以普京2015-2017年在东方经济论坛上的讲话稿为例[J].东北亚外语研究.2018
[2].陈世玉.国家领导人讲话稿中的“把”字句研究[D].四川师范大学.2016
[3].吴月红.从汉语表达习惯探究国家领导人讲话稿的英译方法[J].西北成人教育学院学报.2015
[4]..领导人讲话稿如何出炉[J].中外文摘.2013
[5]..领导人讲话稿如何出炉[J].东西南北.2013
[6].郑君.通过中法思维方式表征的差异性看领导人讲话稿中译法的翻译方法[D].北京语言大学.2009