论文研究方法实地考察 翻译论文题目

问：求翻译方向的论文题目，范围不要太大，一般本科毕业生能驾驭的

1. 答：A 从跨文化角度看英语电影片名的翻译策略亏历判
   On Translation Strategies of English Film Titles from a Cross-Cultural Perspective
   B 《生死疲劳》中文化负载信息的翻译研究
   The Translation of Culture-loaded Information in Life and Death are Wearing Me Out
   C 喜剧字幕翻译的改写
   On Rewriting edy Subtitle Translation
   D 儿童文学翻译中文化因素的汉译策略
   On Translation of Cultural Elements in Children s Literature
   E 从目的论视角看菜单翻译策略
   The Strategies on Translation of Chinese Menu from the Perspective of Skopostheorie
   F 中英文化差异带来的烂唤语销改言交流障碍及翻译问题
   Language Exchanging Barrier and Translation Problems Arising from Cultural Differences
   G 汉英方位词的文化对比与翻译
   Cultural Contrast and Translation of Chinese and English Location Words
   暂时就这么多吧，本科生都是能写出来的

问：急求英语翻译方向论文的研究题目~特别满意将加分

1. 答：翻译方向的.英语习语方面的.觉昌档得这方面的很有趣,并且材料也谨运很好搜集,写作角度也很广.在写作过程中,无论是从中西方文化方面还是从语言方面确实都学到不少东西.
   每个人的兴趣不耐晌乱一样,不知道你会不会对这方面的感兴趣.
   “论电影片名的翻译”，这个题目比较好写，答辩的时候老师听的也比较有兴趣，资料也不难找。楼主可以试试。
   合同翻译中的经济、法律术语翻译如果以后要做翻译工作，也非常实用

问：英语毕业论文翻译方向都有啥题目啊

1. 答：哈，你也是英专的啊？我们班写翻译的好多
2. 答：跟自己专业相关就可以，用谷歌搜一篇跟你专业相关论文，然后再想翻译就可以了