姚琳
天津市建筑设计院天津300074
摘要：建筑作为一个城市的主体，支撑整个城市各方面的发展，而城市规划在很大程度上对建筑设计起着引导作用，二者相辅相成。本文从城市规划设计与建筑设计的内容入手，探讨分析了城市规划设计与建筑设计的关系，以供参考。
关键词：城市规划；建筑设计；两者关系
一、城市规划设计与建筑设计的含义
城市规划设计是指在一定的周期内城市的经济发展与社会进步、土地规划、空间布局以及各类建设工程的综合部署的整体过程，是对城市空间的规划与分配。具有很强的专业性、综合性和经济效益的特征。城市规划设计用生态的、可持续的思想来延续城市的历史，开启城市的未来，其设计对象是整个城市和城市所在的地区，其主要任务是为各种建筑或土地规划进行空间结构设计，是一种宏观的空间格局的规划。
建筑设计是把建筑的整体使用功能在美观、实用、经济的要求上进行细致的设置和划分，使得城市的规划在空间以及表明结构上得到充分的落实。同时，建筑设计要体现出一个时期的特点，使城市建筑的外观效果与时代接轨，与所处环境相协调，突显时代特色，展现城市风采，最后达到建筑与城市规划的协调发展。
二、城市规划与建筑设计的内容
1、规划用地的性质
城市规划要求对城市的用地性质进行合理的分配，也就是对功能区的布局要符合现代发展和城市发展的需要，那么在建筑设计上也就要根据不同功能区的特点进行合理的设计。在用地性质的划分上要严格的依照城市的发展特点进行划分，比如说以商业发展为主的城市，商业建筑应该分配更多的面积，以工业发展为主的城市，在工业厂房的建筑面积上就要进行合理的划分，以及在居民区和工业区之间用绿化带隔开等，这些都是城市规划的内容；那么建筑设计为了适应功能区的不同需要进行不同的设计风格，比如说在商业建筑上要给人高大雄伟的感觉，在居民住宅上，建筑设计应该遵循居民的需要，以安全为主，在绿色发展为主的城市要尽可能的进行绿色建筑的设计，这些都是为了使建筑设计更好的适应城市规划用地的性质，从而保证城市规划的合理性。
2、规划用地的规模大小
城市用地规模是指依据城市人口规模和国家规定的人均建设用地标准而确定的城市建设用地总量，而在城市化步伐不断加快的背景下，城市用地规模的规模也逐渐增大，包括住宅用地、工业用地以及商业用地为了更好的满足城市城市发展的需求和国家规定的标准，在用地规模上都有一定的增加；其次城市的经济水平也在一定程度上决定了城市用地规模的转变，尤其在在经济全球化的背景下，计划经济已经不能适应社会的发展，逐渐向市场经济转变，那么随着经济的转型，城市人口的流动性也随之增强，那么面对这种情况，我们在用地规模上就要保证其灵活性，使之能够适应人口的流动和社会的发展。而在建筑设计就需要充分的考虑城市用地规模的变化性和可控性，从而保证建筑设计能够符合一定的要求，更好的促进城市规划。
3、规划用地的发展方向
我们在进行城市规划时会考虑城市未来的发展方向，那么建筑设计也要遵循城市的发展方向，比如说城市未来的发展方向在旅游业，那么在进行设计时不管是商业建筑、工业建筑还是居民住宅都要有一定的特色，提供丰富的旅游资源。
三、城市规划设计与建筑设计之间的关系
1、城市规划设计与建筑设计的联系
1.1城市规划设计对建筑设计起指导作用
城市规划设计着眼于社会的整体平衡，不单单指建筑物。城市规划设计是对城市资源的科学的管理和合理的利用，是对城市的布局，是对各项建设的综合部署和全面安排，建筑物的外在形态只是其中的一个方面。城市规划设计可以改善人们生存空间的生活质量和环境质量，建筑设计是在城市规划设计的前提下完成对建筑物的设计，它只是城市规划设计中的一部分，只有确定了城市规划设计，建筑设计才能根据相应的要求进行全面设计，并根据其功能来确定建筑物的空间组合形式、构造、材料以及具体尺寸等。
1.2建筑设计必须服从城市规划设计
从空间概念上来说，建筑设计与城市规划设计实际上就是点与面的关系，即：建筑设计只是城市规划设计中的某一个点，因此在进行建筑设计时必须要服从城市规划设计。城市规划设计就像一个总的大纲，协调着各类建筑之间的关系，通过这个大纲就可以展望未来的城市发展，也让城市建筑更具审美价值。
1.3建筑设计与城市规划设计相辅相成
城市规划设计和建筑设计的研究对象都是城市，只是两者的侧重点不一样（在下文会提及）。城市规划设计的布局是建筑设计的基础和前提条件，根据城市规划设计来展开对建筑空间的塑造与安排，与此同时，城市规划设计根据建筑设计反馈的信息，再对其设计平面布局进行补充、调整和完善，从而使得两者更加协调，同时显得更加合理化。反之，如果建筑设计不符合城市规划设计，不仅会使建筑形态与城市不协调，还会影响城市规划设计的质量，阻碍城市的发展。因此，城市规划设计与建筑设计两者相辅相成、密不可分。
2、城市规划设计与建筑设计的区别
2.1城市规划设计和建筑设计的侧重点和目标不同
城市规划设计与建筑规划设计虽然都是针对城市而言，但是前者侧重于整个城市的整体布局，而后者侧重于城市中的单个建筑。此外，两者的目标也是不一样的，城市规划设计的目标往往是不明确的，在设计过程中既要考虑到城市的整体发展，又要满足人们日常生活和工作的需要。而建筑设计的目标往往只是针对某一个特定的建筑物，此外，从设计目标上来说，城市规划设的目标具有可调控性，在发展的过程中对目标可以做出相应的调整与完善。而建筑设计的目标一般是不变的，当设计任务确定之后，整个设计工作都围绕着具体的设计目标进行，通过专业的建筑知识和设计技能来对特定的建筑展开设计方案，并不断修改方案直至达到预期的设计目标。
2.2城市规划设计和建筑设计的确定时间和方式不同
城市规划设计方案的确定历时较长，为了确定最佳的设计方案，首先会将事先已经准备好的多种方案进行审核，再通过调查研究和综合多种考虑因素后，最后才从中挑出一份最理想的设计方案。相比较而言，建筑设计的确定时间就比较短。城市规划设计确定之后会随着社会的发展做出相应的修缮，进而不断地完善。建筑设计之初就已经将建筑的性质和功能都定好了，是便于后期按着方案进行施工就可以。
2.3城市规划设计和建筑设计的复杂程度不同
城市规划设计想要总揽全局，对城市进行科学合理的规划，不仅需要形象思维，还要求具有高度的逻辑思维能力。其实建筑设计的目标并没有那么宏伟，建筑设计只是以建筑为目标，而一般的建筑也都是以象征意义为主。因此，在进行建筑设计的时候，只需要具有形象思维能力就可以了。
结束语
综上所述，城市规划设计与建筑设计是密不可分的，建筑是个体，城市是整体，为了保证整体的规划效果，在个体的设计上就要符合城市规划的整体要求，为了确保个体建筑不出现设计偏差，城市规划也应该起到正确的引导作用，从而加快城市规划的步伐，促进经济的稳定发展。笔者提出，设计师在进行建筑设计时，不仅要考虑到建筑自身的个性，还要保持与城市规划的步调相一致，面对高要求、高质量的城市规划，我们要不断挑战，解决设计中存在的问题，维持两者的关系，更好的促进城市规划。
参考文献：
[1]刘赫男.浅谈城市规划设计与建筑设计的关系[J].城市建设，2012（22）.
[2]李宙英.浅谈建筑设计和城市规划设计[J].黑龙江科技信息，2011（12）：242.
[3]刘照全.浅谈城市规划设计与建筑设计[J].城市建筑，2014（26）：15.
[4]陈聪.浅谈建筑设计和城市规划设计[J].城市建设理论研究（电子版），2014（8）.