导读:本文包含了壮语熟语论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献,主要关键词:壮语,熟语,修辞,翻译
壮语熟语论文文献综述
王江苗[1](2017)在《试析壮语熟语的修辞手法及汉语熟语壮译技巧》一文中研究指出壮语熟语是壮族人民在长期的生产生活中总结、提炼出来的一种语言单位,包含成语、谚语、格言、歇后语、警句等。壮语熟语具有通俗活泼、形象鲜明、生动传神等特点。本文通过对壮语熟语的修辞手法进行描绘分析,总结人们在进行汉语熟语壮译中常出现的翻译问题,指出壮语熟语的翻译技巧。(本文来源于《民族翻译》期刊2017年04期)
陆晓珍[2](2013)在《壮语熟语隐喻研究》一文中研究指出壮语熟语是流传于壮族地区的语言珍品,是壮族文化的重要组成部分。壮语里的"Vahbeij"浩瀚无边,独具韵味。依托隐喻理论探讨壮语熟语的隐喻特征及其生成,可以更全面、直观地了解壮族的历史文化。(本文来源于《语文学刊》期刊2013年05期)
唐海琴[3](2006)在《蒙元耀编着《壮语熟语》出版》一文中研究指出蒙元耀编着《壮语熟语》2006年10月在民族出版社出版。本书选取壮族常用成语、谚语、格言、警句、歇后语等一千叁百八十余条,给予直注、翻译。每个条目都有扼要的解释,并附上例句来表明用法。这些语言材料来自壮乡的社会生活,内容涉及壮族人民的生产经验、生活常识、(本文来源于《广西民族大学学报(哲学社会科学版)》期刊2006年S2期)
韦达[4](2003)在《壮语歇后语与壮族的幽默性格——壮语熟语文化系列研究之叁》一文中研究指出壮族人的性格是纯朴的、诚实的 ,但也是风趣、幽默的 ,从壮语的va6kut8(歇后语 )里 ,我们可以看到这种性格特点。壮语歇后语通过曲折的表达方式、故意卖关子和善意的挖苦等手段把壮族人的幽默表现得淋漓尽致(本文来源于《广西社会科学》期刊2003年10期)
韦达[5](2003)在《壮族谚语与人生经验——壮语熟语文化系列研究之二》一文中研究指出壮族人民口头中流传的谚语 ,是壮族语言的精华 ,智慧的结晶 ,经验的宝库 ,是十分珍贵的民族文化财富。此文着重论述它在做人原则、治家之道和农事经验、人生价值取向等方面的文化意义。(本文来源于《广西社会科学》期刊2003年09期)
韦达[6](2003)在《壮语成语与自然、社会环境——壮语熟语文化系列研究之一》一文中研究指出成语是壮语词汇的重要组成部分 ,它不仅有重要的使用价值 ,而且含有极其丰富的文化蕴义 ,它反映了壮族社会的山川物产特点、壮族的宗教信仰状况、勤俭修身的生活信条和对外来文化的开放性 ,所以 ,我们必须重视对其所隐含的文化进行学习和研究(本文来源于《广西社会科学》期刊2003年08期)
壮语熟语论文开题报告
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
壮语熟语是流传于壮族地区的语言珍品,是壮族文化的重要组成部分。壮语里的"Vahbeij"浩瀚无边,独具韵味。依托隐喻理论探讨壮语熟语的隐喻特征及其生成,可以更全面、直观地了解壮族的历史文化。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
壮语熟语论文参考文献
[1].王江苗.试析壮语熟语的修辞手法及汉语熟语壮译技巧[J].民族翻译.2017
[2].陆晓珍.壮语熟语隐喻研究[J].语文学刊.2013
[3].唐海琴.蒙元耀编着《壮语熟语》出版[J].广西民族大学学报(哲学社会科学版).2006
[4].韦达.壮语歇后语与壮族的幽默性格——壮语熟语文化系列研究之叁[J].广西社会科学.2003
[5].韦达.壮族谚语与人生经验——壮语熟语文化系列研究之二[J].广西社会科学.2003
[6].韦达.壮语成语与自然、社会环境——壮语熟语文化系列研究之一[J].广西社会科学.2003