方李香
摘要:以作业为媒介,师生之间进行着互动。本文着重介绍了两种较少人采用的、但却行之有效的方法,以求发挥出作业的最大功效,从另一层面提高英语教学之效益。
关键词:批语;只批不改;策略;效果
作业是教学过程中必不可少的一个环节,是反馈、调控教学过程的实践活动,也是在教师的指导下,由学生独立运用和亲自体验知识、技能的教育过程。它不仅可以加深学生对基础知识的理解,而且有助于形成熟练的技能,提高学生的思维能力。正是以作业为媒介,师生之间进行着互动,融洽着双方的关系。能否发挥出作业的最大功效,主要还是取决于作业批改的方法。
教师经常需要批改大量作业并指导学生订正。必然地,英语教师对作业的批改和订正都非常的重视。那么,如何提高作业批改效率呢?在教学过程中,有很多批改方法一直在沿用。例如:全批全改,着眼于整体;重点批改,找出典型;部分面批,扶优帮弱;同学互批,印象深刻……但这些方法很多时候存在着缺陷,既浪费了教师的时间、精力和体力,也对学生改正错误没有起到实际应有的作用。这样,在师生之间的“作业”实际就是一个“任务”,是老师交给学生的一项任务、一种负担,而不是“间接对话”。为此,很多老师非常无奈,不知道如何有效地处理学生的作业。
如果要一个教师每天都埋头在批改作业的大工作量中,那么,即使教师竭尽所能地去批改,其效果也不会好。原因有三:第一、把时间大量地放在批改作业上,使得老师的精力受到牵制,没有时间去考虑后面的备课、听课、研讨教学等常规教学问题;第二、教师的教学心绪受到影响,从而对教学会逐渐地产生厌倦感、疲劳感、无成就感,进而对批改作业失去信心,对教学不思上进;第三、很多学生对批改后的作业不是很认真地去看、去思考,批阅作业达不到应有的效果,使得教师的努力收不到回报。
有鉴于此,本文主要介绍两种较少人采用的、但却行之有效的方法。
一、以批语为主,以批改错误为辅,以情动人
学生在学习中,不论是优等生还是后进生,都会碰到各种各样的问题和困难。他(她)们所需要的不仅仅是老师能指点迷津,答疑解惑,更需要的是理解、关怀、尊重和鼓励。而很多学生不愿或羞于与老师面对面交流,导致部分学生在压力迷茫中徘徊,最终失去成功的机会,让人倍感惋惜。
笔者认为作业批改中注重批语就能较好地解决此问题。美国学者斯塔费尔比姆认为:“评价最重要的意图不是为了证明,而是为了改进。”人的内心都希望得到别人的尊重、肯定、赏识,孩子更是这样。因此,教师要尊重孩子,赏识孩子,不要吝啬你的赞美言辞。每次评改作业的时候,不仅仅简单的打个分数或打个对错,还应该根据孩子的个性特点,留下你温馨的建议以及每一次进步的赞美。哪怕是廖廖数语的赞美也会激发学生无尽的潜能。
教师通过平时的教学观察,对学生的言行耳闻目睹,加上通过批阅学生作业,把握学生暴露出的问题,就可以对绝大多数同学了解得比较到位。这样,在批语中对学生做出针对性的评价就不难了。批语的针对性越强,效果越好。批语可以用汉语也可以用英语。汉语直观,更能说到学生心里去;英语比较有特色,能吸引学生去深思。两种方式各有优点,可以灵活选择。
笔者在3014-2015学年中教过一个叫王清云的学生。从成绩单上看,他暑假统考时英语成绩比较差,拖了总成绩的后腿。但他文综科目成绩很好,说明他记忆能力很突出,也很聪明。刚开学第一次作业是检查单词和短语,他的听写效果很差。结合这些信息,笔者认为他对英语的兴趣不浓厚,特别是觉得英语单词枯燥无味。于是,笔者针对他的这一特点,在批改完作业中的错误后,笔者给他写了这样的批语:能力的培养往往从兴趣开始,换种眼光,换个角度,像对待文综科目一样来对待英语,你会发现它与你想象中的完全不一样。Haveatry!
在第二次的作业中,他默写单词和短语非常认真,虽然还有不少错误。同时作业中还夹了一张纸条:“老师,谢谢您的教导。我一直不敢面对您,不敢面对英语。您的话使我思索了很久,笔者开始尽力用记地理知识的那种轻松快乐的心情去记单词,还真有不少收获呢!……”笔者深知这种类型的学生最怕刚刚获得的一丁点自信心再次被击碎,于是又写了几句批语:“兴趣扎根了,信心发芽了,但真要它长成参天大树,牢不可摧,你还需要耐心浇灌,细心呵护它。Patienceandperseverancearenecessary.”
之后的很长一段时间,笔者看到的是课堂上他专心致志听讲的神情,笔记本上他认认真真整理的内容,以及他作业本上越来越少的红线(学生作业中的错误笔者从来不划叉号,一般只用红笔划横线。因为笔者感觉这样能保护学生的自尊心,从而让他们敢于面对也乐于去改正错误)和稳步上升的成绩。虽然偶尔他也出现过动摇,但笔者适时地抓住每一次批改作业的机会,通过不断变换的批语给予他不断的鼓励和指导,他最终坚持了下来。在今年高考,他考上了理想的大学。在前几天发来的短信中,他特意提到笔者在他作业中的批语,尤其提到了笔者常用的“Believeinyourselfforever!”这一句。
二、批改作文时“只批不改”,引导学生自我修正
要提高学生的写作水平,教师的指导和批阅至关重要。传统的批阅方式是教师纠正学生所犯的所有错误,大到语法,小到标点、大小写等,面面俱到。这样做既费时耗力又不能保证突出重点。有时可能还会歪曲学生的写作意图,扭曲学生的写作思路,甚至由于改动太多而挫伤他们的自信心。时间一久,某些学生便会产生依赖心理,写作时不认真思考,只等教师批改,影响了其写作的积极性,从而使作文批改失去了意义。对此,笔者尝试采用了“只批不改”的批阅方法,收到了良好的效果。
批阅作文,标示错误。作文收齐后,逐本批阅,但不作任何改动,只是把错误之处用不同的标志划出来。如句型错误用“__”划出,动词时态错误用“()”划出,单词拼写错误用“△”划出,大小写及标点错误用“○”划出。这些标志都长期固定下来。时间久了学生就记住了,看到不同的标志自然就知道是哪方面的错误,也就知道如何去改正。
检查作文,落实改正。教师在课堂上或自习时间把作文发下去改错,逐个检查,大多数学生能够通过自己的思考,或互相研究,把错误之处改正过来,少数学生则加以指导。这样相当于一次大范围的面批,既使学生加深了对所学知识的印象,也促进了师生之间的感情交流。
讲评作文,巩固课堂教学效果。每次写作训练都是对课堂教学最好的反馈,教师应认真备课,充分准备,上好此课,充分调动学生的积极性,使不同层次的学生均有所收获。
实践证明,提高中学生英语水平是一项艰巨的工作,需要教师付出大量的心血和劳动。教师不仅要教会学生知识,更重要的是要授之以法,使之在教师的指导下逐步提高自己的英语水平。让我们都行动起来,多用点心思,多用点时间,在学生的作业批改上作大文章,也为我们的教学添上一道崭新的风景线!