王朝霞
(乌鲁木齐市盲人学校新疆乌鲁木齐830000)
大多数人听到盲人学生通过电脑用“普通汉字”写作文的时候,无疑会觉得这是一件不可思议的事——事实上,多数盲人学生现在已经完全可以凭借一套特殊的电脑软件来学习、听音乐,甚至上网聊天。
其实,盲人电脑并没有什么特别的地方,只是在普通电脑上加装了一套盲用读屏软件而已。盲人无法使用计算机主要是由于看不见和操作困难。读屏软件的作用是将键盘的所有操作用语音提示出来,并且将电脑屏幕上除图片、视频外的信息转换成声音传递给操作者。有了这样全面的声音提示,盲人仅仅依靠耳朵,也能知道电脑的运行状态和显示内容。
也就是说,当鼠标移动到“我的文档”时,计算机就会读“我的文档”,当鼠标移动至工具栏“开始”位置,电脑就会发出“开始”的语音提示。这样,盲人想做任何一个指令都可以在“语音”的带领下完成如拨号上网、浏览网页、接发邮件、欣赏音乐、阅读和输入文档等。
“人们获取信息的途径,有70%来源于眼睛。盲人因为看不见,所以生活、工作和学习存在很多障碍,很难融入主流社会中。”中国盲人协会常务副主席兼秘书长李伟洪说,电脑和信息无障碍技术的出现,相当于给了他们一双新的眼睛,可以弥补因为视觉障碍带来的各种不便。“现在掌握电脑技术的盲人,有的成为专职的编程人员,有的从事电子商务,还有的利用midi进行音乐创作,工作的领域大大拓宽了。”盲人朋友们广泛参与社会生活的各个方面,并真正做到自尊、自强、自立。
在有了盲用软件后,盲人朋友及低视力朋友们已经有越来越多的时间不看电脑屏幕了,而是让电脑读东西给他听——他要休息眼睛。事实上,这也是每个在电脑前的工作者最大愿望。
想象一下,如果不会说话的人都能通过不用键盘来“写”文章……这不是奢望,据悉,日本在日文网站上透露了一些新技术,其中包括一套全新的语音识别系统,使用者不用发出声音也能进行语音识别。其主要原理是用仪器测量人在讲话时所使用的面部肌肉产生的运动,然后转换成相应的电子信号,最后通过一种特殊的电子成像系统来还原人的口型等参数,从而最终判断使用者在说些什么。因此,使用者虽然必须要动嘴,但可以不发出任何声音。
想象一下,对于年迈但想把自己的经历写下来的人以及千千万万整天面对电脑的正常人来讲,如果都可以仅靠一边说话或一边包饺子、干着家务,一边让电脑像秘书一样把文章都“写”下来,而且读出来让人们纠正……这样的产品,有几个人会拒绝?
据了解,我国目前有1350万视力残疾人,550多万盲人。75%在农村。尽管信息化技术已经推广多年,但真正能用上电脑的盲人只有约2万人,李伟洪表示,虽然我国政府和相关部门目前正大力推动盲人电脑的应用工作,但是由于国内相当多的残疾人尚未脱贫,要实现电脑的普及还需要社会力量的支持和参与。
除了受经济条件制约外,无障碍交流的信息环境对于盲人使用计算机也至关重要。中国盲文出版社信息无障碍中心主任何川是一名盲人,他从1997年就开始用电脑,从最初的DOS系统,到现在的WindowsVista,每次技术的进步,都能缩小他在操作电脑时跟明眼人的差距。“很多跟我在网上神交已久的朋友,见面后得知我是一个盲人,都感到很惊讶呢!”但是,何川也指出,随着软件的不断更新升级和互联网的发展,一些新的信息障碍又出现在盲人面前。
由于互联网上有成千上万的网站,但浩如烟海的网页信息、大量的图片、动画广告、弹出式广告,使盲人无法利用语音软件正常获取网站信息。“现在好多网页和聊天工具为了安全都搞验证码,但验证码是一个图形,无法被读屏软件读出。”盲人朋友说。其实这个问题只需要各厂商在技术开发时,融入信息无障碍的标准便能解决。
2012年,中国盲文图书馆已着力打造盲文图书数字化资源平台,建立一系列电子书数据库和音频资源库,更加方便盲人搜索和听读。
在2012年伦敦书展中,由中国盲文出版社主持研发的阳光盲用系列软件和辅助盲人阅读的电子产品出现在中国主宾国展台上。中国盲文出版社盲用辅助技术研发项目部主任向很多外国朋友介绍了该社近年来研发的新产品。如专门给盲人设计的文星盲人手机,是一款为盲人和低视力人群特别研发的全盲文按键3G手机,该手机还可以用做文本阅读器、MP3播放器、视频播放器、扩视器,并能利用wifi定位向盲人用户报告所到达的超市、图书馆、饭店等建筑物的名称、位置等。
唐李真还介绍,即将要面世的电子扩视器能通过色彩对比,将图像放大、高亮显示,帮助低视力人看清世界,定会为盲人的无障碍阅读带来新希望。
技术的发展总是带给人新的惊喜。何川透露,在不远的将来,盲人使用电脑不仅能依靠耳朵去听,还能用身体去感知。这项最前沿的技术叫做“虚拟触觉”。比如盲人不能摸火焰,但怎么感觉火焰燃烧的形态呢,“虚拟触觉”技术通过给盲人戴上一个特定的手套,手套能模拟火焰跳动,盲人戴上后便可以感受到火焰的形态。“现在一些语言和文字没办法描述的东西,将来我们也都能体验了。”何川笑着憧憬道。
这不是梦。