导读:本文包含了双重稀释论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献,主要关键词:中国形象,双重东方化,自我稀释,《扶桑》
双重稀释论文文献综述
邹倩[1](2016)在《在东方和西方之间游移》一文中研究指出在后殖民语境下,东方往往被西方视为“他者”,并呈现为套话式形象。以域外中国形象为例,因中国长期处于失语状态,其形象建构一直由西方主导,并借由西方文学作品得以传播。现今,随着东西方文化交流的加强,中国知识分子开始参与到自身形象建构之中,但由于受西方的殖民话语和文化霸权影响,呈现为一种“自我东方化”倾向。基于上述认识,本文以《扶桑》的写作与英译为研究对象,提出了“双重东方化”概念。具体来说,“双重东方化”是指:东方知识分子以西方视角进行文学创作,对本国形象进行自我东方化;而西方译者在译介这类文本时,以英语大众文化为依归,使得本已东方化的形象更符合东方主义话语。《扶桑》的写作和英译即为“双重东方化”的典型案例。作者严歌苓是一位美籍华裔作家,长期受到西方主流意识影响,故其小说《扶桑》刻画了各类套话式形象。而译者Cathy Silber,作为西方文化的把关人,通过归化、简化、删减等手段,对翻译过程进行了大幅度干预,使得这类形象更趋边缘化。本文就《扶桑》写作和英译中的中国形象“双重东方化”进行了深入探讨,并指出此过程中的东方主义自我稀释现象。通过分析严歌苓的写作过程,本文认为:原作呈现了东方化的异域妓女和千人一面的华工苦力形象,以及国民劣根性和黄祸论等思想。同时,作者也注意到:严歌苓通过地母隐喻和个体性描写,亦传达了积极正面的中国形象。换句话说,其“自我东方化”写作与东方主义相似却不相同,乃是霍米巴巴所说的“仿拟”。Cathy Silber的翻译亦体现了上述杂合模糊特性:她对原作中扶桑的神性和大勇的男性气质进行了弱化,但作为一名抵制话语霸权和话语殖民的汉学学者,其翻译也在一定程度上忠实地再现了中国文化,呈现了东方的宽容博大及其自我拯救,从而对“西方优于东方”的东方主义话语造成稀释和冲击。这样,《扶桑》的创作与英译虽呈现了定型化的中国形象,却在一定程度上稀释了既定的东方主义话语。其结果是,借由“双重东方化”的写作和翻译,中国知识分子得以进入西方文化,并实现文化传播的目的。(本文来源于《湖南大学》期刊2016-04-25)
吕品[2](2009)在《基于双重稀释改善天然气发动机燃烧及排放》一文中研究指出石油资源的匮乏及大气环境的日益恶化已经唤起了人们的重视。面对着节能减排的压力和挑战,新型的汽车代用燃料呼之欲出。天然气汽车以其明显的环保效益和温室气体减排效果,受到人们的关注。本研究基于CA6SE1-21N电控多点喷射稀燃天然气发动机,采用新鲜空气和排气再循环(EGR)双重稀释的方式,降低NOx排放,并实现稳定及快速燃烧。试验研究了双重稀释对天然气发动机燃烧过程及排放的影响规律。研究结果表明:采用双重稀释后,发动机在保持了良好的经济性的基础上,使NOx排放达到了国5(ESC)排放法规标准。随着双重稀释的引入,发动机有效热效率略有降低,功率基本保持不变;随着再循环废气系数的增加,燃烧始点和放热率重心均有后移趋势。NOx比排放随着再循环废气系数的增加,有明显的降低;HC比排放小负荷时波动较大,其它负荷呈上升趋势。采用双重稀释后,发动机的稀燃界限得到了有效地拓展。在25%负荷工况下,双重稀释的稀释比极限,较空气稀释提高了约13%。双重稀释方式能使发动机在比气耗略有增加或基本保持不变的情况下,大幅度的降低NOx比排放。如1750r/min转速下,NOx比排放平均降低幅度达45%以上。通过氧化型后处理器解决HC、CO后,可满足国5(ESC)排放法规标准。(本文来源于《吉林大学》期刊2009-05-01)
刘爱胜[3](2002)在《一种血球稀释液双重过滤装置》一文中研究指出为了提高血球稀释液的质量和过滤效率 ,我们研制了一种血球稀释液双重过滤装置。该装置能同时对原液进行双重过滤 ,大大地提高了过滤的效率和滤液的质量。(本文来源于《医疗设备信息》期刊2002年04期)
双重稀释论文开题报告
(1)论文研究背景及目的
此处内容要求:
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例:
石油资源的匮乏及大气环境的日益恶化已经唤起了人们的重视。面对着节能减排的压力和挑战,新型的汽车代用燃料呼之欲出。天然气汽车以其明显的环保效益和温室气体减排效果,受到人们的关注。本研究基于CA6SE1-21N电控多点喷射稀燃天然气发动机,采用新鲜空气和排气再循环(EGR)双重稀释的方式,降低NOx排放,并实现稳定及快速燃烧。试验研究了双重稀释对天然气发动机燃烧过程及排放的影响规律。研究结果表明:采用双重稀释后,发动机在保持了良好的经济性的基础上,使NOx排放达到了国5(ESC)排放法规标准。随着双重稀释的引入,发动机有效热效率略有降低,功率基本保持不变;随着再循环废气系数的增加,燃烧始点和放热率重心均有后移趋势。NOx比排放随着再循环废气系数的增加,有明显的降低;HC比排放小负荷时波动较大,其它负荷呈上升趋势。采用双重稀释后,发动机的稀燃界限得到了有效地拓展。在25%负荷工况下,双重稀释的稀释比极限,较空气稀释提高了约13%。双重稀释方式能使发动机在比气耗略有增加或基本保持不变的情况下,大幅度的降低NOx比排放。如1750r/min转速下,NOx比排放平均降低幅度达45%以上。通过氧化型后处理器解决HC、CO后,可满足国5(ESC)排放法规标准。
(2)本文研究方法
调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
双重稀释论文参考文献
[1].邹倩.在东方和西方之间游移[D].湖南大学.2016
[2].吕品.基于双重稀释改善天然气发动机燃烧及排放[D].吉林大学.2009
[3].刘爱胜.一种血球稀释液双重过滤装置[J].医疗设备信息.2002