导读:本文包含了语言经济性原则论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:语言形成,语言加工,人工语言,句子成分距离
语言经济性原则论文文献综述
冉硕,张烨[1]（2019）在《语言形成的经济性原则》一文中研究指出不同的语言有不同的表达,同一种语言也可以用多种方式表达同样的内容。语言的经济性原则在语言的形成中起到重要作用。然而,这一原则如何影响句法习得与运用尚不清楚。研究着重探讨了个体在人工语言习得过程中语法使用的策略。人工语言的句中包括主语、谓语、宾语和形容词。其中,短成分是单个的名词,长成分由名词与形容词结合而成。研究者操纵了人工语言中的动词位置(动词在前/动词在后)、主语位置(主语在前/主语在后)以及学习天数(1/2/3),分析了个体表达的句子成分总距离和主语-宾语顺序比例。句子成分总距离(dependency-length)指的是中心词(动词)到各个从属成分(主语和宾语)的距离之和。主语-宾语顺序比例是指"主语在前,宾语在后"的表达顺序占所有表达顺序的比例。结果发现,动词位置不同,个体的表达偏好也不同。动词在前时,句子成分的长度不同导致表达顺序的差异,个体偏好于将短成分放在离中心词(动词)更近的位置而将长成分放在离中心词(动词)更远位置进行表达,且这样的表达偏好显着少于控制条件;动词在后时,句子成分的长度不影响表达顺序的差异,个体此时更倾向于选择固定的句子成分顺序的表达方式。这一结果说明,动词位置影响个体句子成分表达顺序,个体通过调整句子成分间的距离来减少认知消耗,体现了语言加工过程中的经济性原则。(本文来源于《第二十二届全国心理学学术会议摘要集》期刊2019-10-19）
石磊[2]（2018）在《语言经济性原则下《长日入夜行》话语语用模糊探析》一文中研究指出语用模糊是一种语用现象,也是一种认知现象。语言的任意性,人思维的模糊性以及语境的不确定性,是导致语用模糊的产生的客观原因,而人类在使用语言过程中普遍遵循的经济性原则是语用模糊产生的主观原因。它不仅指导着人类日常交际,也指导着文学创作。从语言经济性原则下对现代经典悲剧《长日入夜行》的话语语用模糊进行分析,结果表明:语用模糊中话语经济性的实现方式主要为省略、语用预设、词汇替代以及词汇暗示,且话语经济性的实现方式即是语用模糊的产生点。(本文来源于《吉林广播电视大学学报》期刊2018年06期）
李盼盼[3]（2018）在《从词汇层面看俄语屈折变化的简化趋势——语言经济性原则与俄语屈折变化简化的趋势》一文中研究指出本文通过对俄语是屈折语(综合语的一种)的论述,以及对部分古俄语发展概况的描述,大胆预测俄语屈折语变化将会简化,这也符合语言的经济性原则发展规律。本文通过描绘和概括作为屈折语的古英语的简化发展,及对当前俄语中语法现象的收集整理和分析,分别从书面语和口语两大方面进行分析(其中书面语部分:从直接补语第四格使用范围的扩大这一侧面,来探讨现代俄语屈折变化的简化趋势和从构词法的角度来看俄语屈折变化简化的趋势。口语方面:从第一格的扩展使用和口语中词汇层面的经济现象看俄语屈折变化的简化),做出了大胆的预测:俄语将从屈折语向分析语过渡。(本文来源于《参花(上)》期刊2018年04期）
蔡德顺[4]（2018）在《语言经济性原则与国际商务信函的翻译策略》一文中研究指出语言经济性原则在国际商务英语信函中表现为独特的词汇和句法特征,它满足商务交际的实际需要,以最少的言语投入来实现言语效用的最大化。将语言经济性原则应用于国际商务信函的翻译,不仅能够实现翻译的准确性和专业性,也可以实现商务效益的最大化。(本文来源于《电大理工》期刊2018年01期）
石磊[5]（2017）在《语言经济性原则下《进入黑夜的漫长旅程》话语语用模糊研究》一文中研究指出语用模糊是一种常见语用现象。作为一种交际策略,它不仅经常出现在人们的日常交际中,而且也经常被运用到文学作品的创作中,以对话为主的戏剧尤为如此。语言的任意性,人思维的模糊性以及语境的不确定性,是导致语用模糊产生的客观原因,而人类在使用语言过程中普遍遵循的语言经济性原则是其产生的主观原因。从客观性原因分析语用模糊的较多,但是鲜有从语言经济性原则研究语用模糊的。本研究以语言经济性原则为理论基础,以美国戏剧之父——尤金奥尼尔的自传体戏剧《进入黑夜的漫长旅程》为语料,旨在研究其对白的语用模糊现象。首先,对语料中的语用模糊现象进行搜集,并从语言经济性原则下对其进行分类,分别为说话人语言经济性下的双重意图语用模糊,双关意图语用模糊,潜在意图与暗示意图语用模糊以及敷衍意图语用模糊,以及听话人语言经济性原则下的漠视对话效应语用模糊、语篇语用模糊,听者单方面推导出意图的语用模糊,以及读者推导出的语用模糊。其次,分别从说话人和听话人语言经济性原则视角下研究不同类型话语语用模糊现象的经济性实现方式。最后,本研究着重从说话人、听话人语言经济性原则视角下分别研究了不同类型语用模糊或不同的语言经济性实现方式所承担的主要功能。研究发现,在说话人语言经济性原则下,语言的经济性在不同类型语用模糊中的实现方式主要有省略、词汇替代、语用预设、词汇暗示;而在听话人语言经济性原则下,语言的经济性实现方式为情感缺省推理、语境缺省推理以及认知缺省推理。与此同时,语言的经济性实现方式也就是语用模糊产生点。词汇替代折射创作背景下的社会文化规约;省略为故事埋下伏笔,推动情节进一步发展;语用预设弱化交际目的,而词汇暗示则强化交际目的。另外,认知缺省推理起到了刻画人物内心世界和塑造人物性格的作用;情感缺省推理反映了人物人际关系;语境缺省推理则和协商交际目的紧密相关。(本文来源于《西安理工大学》期刊2017-06-30）
王锋[6]（2016）在《语言经济性原则下的汉维翻译研究》一文中研究指出在人类的语言活动中,总是自然而然尽可能减少能量消耗,以最经济有效的原则达到沟通交流的目的,这就是语言的经济性原则。国外关于语言经济性原则的研究开展较早,并取得较多研究成果。而在国内,关于语言经济型原则的研究开展时间较晚,并且是从引介国外理论开始。我国语言经济性的研究成果大多集中在汉语与外语以及各种方言,网络语言上,并没有对维吾尔语的语言经济性进行研究,更没有将汉语与维吾尔语翻译中体现的经济性原则进行对比研究。本文从新疆喀什独特的语言环境出发,联系汉维语翻译中的词汇翻译与语句翻译,从宏观上分析了汉维翻译中所蕴含经济性原则的特点及表现。通过收集文献资料、查阅书籍和走访调查,搜集生活中较有代表性词汇语料;并以新疆民语委的《汉维规范化新词术语词典》为词语翻译研究书籍,以王蒙的《你好,新疆》为主要的句子翻译研究书籍,深入的分析与研究,指出语言经济性原则在汉维语言翻译中的具体特征。总结在汉维翻译中经济性原则的内涵以及规律,并研究其产生差异的根本原因,以此来解释经济性原则在汉维翻译中的具体表现及特点。(本文来源于《喀什大学》期刊2016-06-01）
姜幻[7]（2016）在《美国情景喜剧《摩登家庭》中语言经济性原则研究》一文中研究指出语言是动态的发展变化的,随着现代社会生活节奏加快,人们使用的语言发展趋势也是越来越简练。人们在日常的口语交际中也是力求用最简练的语言表达其信息意图和交际意图。近几年来,对于语言经济性的研究也是越来越受到关注。语言的经济性倾向始终存在于语言系统的各个层次(语音、词汇、语法、句法、语义)及其每个发展阶段,因此学者们认为此种经济性的倾向是普遍存在的。G.K.Zipf最先提出“最省力原则”,并将之运用到语言学领域,受Zipf的启发,A.Martinet最先提出语言的经济性原则,他将“省力”与“交际需要”结合作为语言经济性原则的两个重要的方面。此后,此原则在乔姆斯基的最简方案中得到重视,他提出了语言经济性原则表现在“表征经济”和“推导经济”这也正符合了Horn的“说话人经济”和“听话人经济”。语言的经济性原则中心思想就是说话人与听话人花费较少的力,获得交际效果。但是,由于时间,地点,会话参与者等多种因素的制约,言语交际中的经济性,缘于交际者对一系列可能话语的“选择”。也就是说语言的经济性是一种相对的概念。为进一步研究语言经济性原则如何在人们交际中得到高效运用,本文以会话分析理论、认知语境理论等作为指导理论,选取美国情景喜剧《摩登家庭》作为本文的语料研究对象,采用定量分析和定性分析相结合的方法,从句法和语用等层面研究语言经济性原则在美剧《摩登家庭》中的运用,即语言经济性原则的表现形式和在会话中是如何高效运用的。本文语料来自于美国情景喜剧《摩登家庭》中随机抽取的两集对话。基于Sacks的会话分析理论,作者对所选取的语料进行定量和定性分析。定量分析主要用于统计话轮的数量、分类及话轮的构成单位形式。数据结果会在图表中显示。结合认知情景理论对语言的经济性原则在《摩登家庭》中的有效运用进行语用分析。本文研究主要解决以下叁个问题:(1)在话轮构成方面,语言的经济性原则表现在哪些方面?(2)在话轮系统的各个阶段(话轮开始,回复,维持,抢夺),语言的经济性原则的使用分配情况呈现怎样的特点?(3)在《摩登家庭》会话系统中,话轮开始、话轮回复、话轮维持和话轮抢夺阶段,哪些语用策略遵循了语言的经济性原则?本篇论文主要包括六个部分:第一部分是绪论。主要介绍了本文的研究背景、研究目的、研究意义以及研究方法。第二部分是文献综述。首先介绍了经济性原则的起源到在语用学领域的发展。其次介绍了当今美国情景喜剧的研究现状。作者从语言的经济性角度研究美剧语言的运用。第叁部分是本文的理论框架。基于会话分析理论为框架对语言经济性原则在话轮数量,构成单位和话轮转换系统中的应用进行统计分析。结合认知语境理论对上述实验结果进行阐释。第四部分基于会话分析理论结合对美剧《摩登家庭》做为语料,对剧中语言的经济性原则使用进行定量定性研究。主要包括假设、研究问题、研究对象、研究目的、研究方法等。第五部分是本文的主要部分。对实验的结果进行分析和讨论、语言经济性原则在话轮构成方面、话轮转换阶段、话轮转换策略上的表现进行统计分析。基于认知语境理论对数据结果进行分析和研究。第六部分是本文的总结。包括结论、启示和局限。本文的主要研究结果如下:(1)在话轮构成方面,语言的经济性原则表现在话轮的构成单位上。通过统计分析,所占比例从大到小依次为:简单句、词汇、小句、词组。共占全部话轮的71%。作者通过研究这些话轮的构成单位,发现语言的经济性原则多表现在省略句。(2)语言的经济性原则在话轮系统中的分配如下:话轮的回复阶段所占比例最大,其次是话轮开始、话轮抢夺、最后是话轮维持阶段。(3)在话轮转换策略上:话轮开始阶段,语言经济性原则的使用依次表现在直接陈述、提名、问候等策略上。家庭成员们多使用直接陈述来开启话题,开门见山,省时省力。在话轮的回复阶段,语言经济性原则的使用主要体现在根据语境的改变,会话参与者决定要省略的信息和要突出的信息。在此阶段,话论的构成单位呈现多样化,词语、短语、小句、省略句的运用大量存在。随着话轮的不断转换语境在不断充实,为表征经济提供了应用环境。在话轮的回复中,除了省略句的应用外,在第二话轮中的偏好组织和反馈语的使用都表现了语言的经济性原则。作者通过句子类型来研究省略的情况,这符合语言的“表征经济”。句子的省略则因语境的改变而改变,会话的参与者决定省略哪些信息。这些被省略的信息通常是已知信息,说话人只保留所要强调的信息。句型中语言的经济性原则表现如下:在陈述句中,省略的结构主要有:(1)主语+be动词;(2)主语+谓语动词;(3)省略整个句子,只保留要强调的状语;(4)单独只省略动词的时候较少,在陈述句中通常只是正在进行时态中省略be动词;在疑问句中,(1)一般疑问句为例多省略助动词(do,can,be),通常用“陈述句+语调”来实现疑问功能;(2)特殊疑问句中则省略后半部分,只保留特殊疑问词(when,where,how,why);(3)在毗邻对的第二部分的反义疑问句(陈述句+简短疑问句),只保留疑问句部分,省略陈述句;在感叹句中,较少使用语法中的感叹句型,而是用所要强调的名词或形容词表达。此发现也启示英语学习者和教学者,不要仅仅以完整的书面句子去从事教学,注意句子的表征经济即“horn的说话人经济”。在话轮回复阶段,语言的经济性原则还表现在话轮的句法结构中各成分的位置上,即“推导经济”也就是“horn的听话人经济”原则,指的是听话人可以用更省时省力推导出说话人的含义。作者发现推导经济主要反映在句子的结构位置上:(1)左位移,通过“外位名词+句子主干”实现了强调信息的重要性;(2)尾部强调,增强了强调作用还能更好地表达说话人的情感。在话轮的维持阶段,语言经济性原则的使用策略主要表现在搪塞语、未完成标记语、话语未结束语以及话语重复。而此时的话语构成单位主要是功能词和话语标记词。在话轮抢夺阶段,语言的经济性原则的使用主要表现在插入策略。会话的参与者们使用陈述策略直接抢夺话轮表达其信息和交际意图并省略委婉语。当会话的参与者想强烈表达劝说或否定上一话轮时常用提名或省略问句等策略。本文研究具有以下实践意义和理论意义,对语言的学习和教学有一定的启示。英语学习不仅仅在于那些标准和准确的书面英语,更在于在动态语境中的运用。语言的经济性特点(表征经济,推导经济)值得引起英语学习者和教师的注意。掌握语言经济性原则在话轮构成和话轮转换策略等方面的应用,有利于提高英语学学习者的口语水平和语言理解能力,故而减少语用失误。其次语言经济性原则的研究对于语用学发展研究具有一定的促进作用。(本文来源于《吉林大学》期刊2016-04-01）
陈访泽,黄怀谷[8]（2015）在《从语言经济性原则看汉日鳗鱼句的异同点》一文中研究指出虽然汉日语中均有鳗鱼句,但先行研究对日语鳗鱼句有很多不同的看法,而汉语鳗鱼句的研究才刚起步。本文从语言经济性原则的角度对鳗鱼句进行分类,然后分析了两种语言的鳗鱼句的异同点。发现当中类似度最高的是省略中心词的类型,汉语鳗鱼句中跟动词有关的Type2:{A=X}+{B∈Y}比Type1:{A∈X}+{B=Y}和Type3:{A∈X}+{B∈Y}显得自然,而日语鳗鱼句中Type2:{A=X}+{B∈Y}是很常见的类型。(本文来源于《汉日语言对比研究论丛》期刊2015年02期）
陈访泽,黄怀谷[9]（2015）在《从语言经济性原则看汉日鳗鱼句的异同点》一文中研究指出虽然汉日语中均有鳗鱼句,但先行研究对日语鳗鱼句有很多不同的看法,而汉语鳗鱼句的研究才刚起步。本文从语言经济性原则的角度对鳗鱼句进行分类,然后分析了两种语言的鳗鱼句的异同点。发现当中类似度最高的是省略中心词的类型,汉语鳗鱼句中跟动词有关的Type2:{A=X}+{B∈Y}比Type1:{A∈X}+{B=Y}和Type3:{A∈X}+{B∈Y}显得自然,而日语鳗鱼句中Type2:{A=X}+{B∈Y}是很常见的类型。(本文来源于《汉日语言对比研究论丛（第6辑）》期刊2015-07-01）
陈丽湘[10]（2013）在《语言经济性原则下的豫北方言合音现象分析》一文中研究指出合音词是豫北方言中常见的语言现象,使用频率高,方言色彩浓厚,发挥着重要的语言交际作用。合音词的形成和使用过程都符合语言的经济性原则,虽受到汉语普通话推广的影响,但在一定的范围内合音词仍会保持着较强的语言活力。(本文来源于《长春大学学报》期刊2013年07期）
语言经济性原则论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
语用模糊是一种语用现象,也是一种认知现象。语言的任意性,人思维的模糊性以及语境的不确定性,是导致语用模糊的产生的客观原因,而人类在使用语言过程中普遍遵循的经济性原则是语用模糊产生的主观原因。它不仅指导着人类日常交际,也指导着文学创作。从语言经济性原则下对现代经典悲剧《长日入夜行》的话语语用模糊进行分析,结果表明:语用模糊中话语经济性的实现方式主要为省略、语用预设、词汇替代以及词汇暗示,且话语经济性的实现方式即是语用模糊的产生点。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
语言经济性原则论文参考文献
[1].冉硕,张烨.语言形成的经济性原则[C].第二十二届全国心理学学术会议摘要集.2019
[2].石磊.语言经济性原则下《长日入夜行》话语语用模糊探析[J].吉林广播电视大学学报.2018
[3].李盼盼.从词汇层面看俄语屈折变化的简化趋势——语言经济性原则与俄语屈折变化简化的趋势[J].参花(上).2018
[4].蔡德顺.语言经济性原则与国际商务信函的翻译策略[J].电大理工.2018
[5].石磊.语言经济性原则下《进入黑夜的漫长旅程》话语语用模糊研究[D].西安理工大学.2017
[6].王锋.语言经济性原则下的汉维翻译研究[D].喀什大学.2016
[7].姜幻.美国情景喜剧《摩登家庭》中语言经济性原则研究[D].吉林大学.2016
[8].陈访泽,黄怀谷.从语言经济性原则看汉日鳗鱼句的异同点[J].汉日语言对比研究论丛.2015
[9].陈访泽,黄怀谷.从语言经济性原则看汉日鳗鱼句的异同点[C].汉日语言对比研究论丛（第6辑）.2015
[10].陈丽湘.语言经济性原则下的豫北方言合音现象分析[J].长春大学学报.2013