导读:本文包含了伟烈亚力论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:伟烈亚力,《汉籍解题》,《四库全书总目》,文本研究
伟烈亚力论文文献综述
左亚楠[1]（2019）在《英国汉学家伟烈亚力中国参考书目《汉籍解题》（Notes on Chinese Literature）研究》一文中研究指出《汉籍解题》(Notes on Chinese Literature)是英国汉学家伟烈亚力于1867年在上海完成的一部有关古代中国文献的目录学着作,其写作目的在于为研究古代中国文献的西方学者提供帮助。作者在书中收录了两千多部古代中国文献,并对其中绝大部分文献做了提要。对于西方学者而言,这是一本具有较高价值的中国文献参考书目。鉴于目前学术界对伟烈亚力《汉籍解题》的个案研究较为稀缺的现状,本文以《汉籍解题》专着作为研究对象,以文本细读的方式为主要研究方法,同时辅以文献学研究、历史研究以及对比研究的方法来对该着作进行个案研究。全文一共分成如下五个部分:第一章是绪论部分,主要是对目前国内外有关伟烈亚力及其《汉籍解题》研究现状的梳理,在前人的基础上进行更加深入的研究。第二章是伟烈亚力的生平简介,首先梳理时代背景,还原当时的历史语境,并以此来研究伟烈亚力来华及创作《汉籍解题》的时代契机。然后对伟烈亚力本人的学术生涯做简要回顾,包括生平、重要着作、来华前的学习生活以及来华后的经历。同时,概述历史上其他汉学家对伟烈亚力及《汉籍解题》的评价。在人物研究的部分,笔者尽量选取前人关注较少的外文文献作为研究资料,以便对现有关于伟烈亚力的研究进行补充,力图呈现一个更加全面的人物形象。第叁章是关于《汉籍解题》基本情况内容的介绍,主要对全书概况、主要版本、成书背景、写作目的、重要参考资料等进行详细的梳理,以便能够更加清晰地展示出该着作的全貌。第四章是针对《汉籍解题》的文本研究,该章节是本论文研究的重点,对全书内容展开全面、系统地梳理。本节主要分两个部分进行研究。首先,运用对比研究的办法,将《汉籍解题》与《四库全书总目》的成书结构以及文献收录分类情况进行详细对比,找出相同之处与不同之处,以及二者的主要联系。第二部分对《汉籍解题》进行细致的文本研究。首先对该书经史子集四大部类的主要内容分别进行概述和提炼,将其中部分提要翻译成中文,以弥补中译本缺失的空白。其次,在每个部类选取一到两个具有代表性的文献书目进行详细分析,用以呈现该文献的基本情况,并利用历史学研究方法,将其还原到历史语境中去,对比考量作者关于该文献的叙述是否符合历史实际,从而判断其准确性与真实性第五章是结语,主要在参考学界对《汉籍解题》评价的基础上,结合研究内容概括其优、缺点,并将其与《中国参考书目解题》进行简要的对比,为其在学术史上确立一个客观的定位。(本文来源于《北京外国语大学》期刊2019-05-19）
陈志辉[2]（2017）在《伟烈亚力的中西代数学比较及其史学渊源》一文中研究指出19世纪来华的英国新教传教士伟烈亚力,除了与中国算学家李善兰合作翻译德摩根《代数学》,正式引入近代西方符号代数并产生重要影响外,还撰写了《中国科学略记·算术及代数学》等着作,对西方和宋元时期的代数学做出比较。文章对比了《略记》、《代数学》中英文序言和其他西文文献,同时考察了伟烈亚力旧藏的中算书籍。受英国实用知识传播学会和学会出版物影响,伟烈亚力从棣么甘(今译德摩根)为《便士百科全书》所撰写的数学词条等中获得了西方代数学和代数学史的知识视角。在宋元代数学方面,清代学者易之瀚、罗士琳的《四元释例》应该是伟烈亚力的重要参考书。《四元释例》对增乘开方法、天元术和四元术等基本规则总结和阐释,在伟烈亚力的着作中有所反映,并成为其中西代数学比较得以深入的关键。伟烈亚力的数学史观也受德摩根等人的影响:其撰写中国数学史的目的着眼于对当下数学知识理解、研究和宗教传播两方面的实用意义,并体现在《略记》发表后伟烈亚力的数学翻译出版当中。(本文来源于《自然科学史研究》期刊2017年04期）
田云香[3]（2014）在《西学东渐:伟烈亚力与近代西方科学传播》一文中研究指出以伟烈亚力为首对的一批传教士,在清政府打来国门求方的需要下,来到中国传播先进的科学技术和经典着作。本文从伟烈亚力来华的背景,他选择翻译的经典着作,他选择数学、天文学的原因以及他对中国近代科技翻译史的贡献进行简单介绍。(本文来源于《现代妇女(下旬)》期刊2014年08期）
张必胜[4]（2013）在《李善兰和伟烈亚力合译《代数学》的主要内容研究》一文中研究指出基于李善兰和伟烈亚力合译着作《代数学》原始文献内容的分析和讨论,为研究19世纪末西方数学传播史提供文献支持。译着传入的数学内容主要有方程理论、代数表示论、二项式定理、极限理论和级数理论。《代数学》首次引进了西方符号代数学内容体系,并使中国传统代数学的发展更具有科学性和系统性。(本文来源于《西北大学学报(自然科学版)》期刊2013年06期）
林钦[5]（2009）在《伟烈亚力与亚洲文会北中国支会图书馆》一文中研究指出简要介绍了伟烈亚力的生平以及他在华创办的亚洲文会北中国支会图书馆,该图书馆作为当时中国境内最好的东方学图书馆在中国近代图书馆事业的变革中作出了突出贡献,它带来了新型的管理方法,同时它是中国最早使用目录卡片的图书馆,在中国图书馆事业中具有重要地位。(本文来源于《四川图书馆学报》期刊2009年06期）
王立群[6]（2004）在《伟烈亚力与近代西方先进科学技术的东传》一文中研究指出伟烈亚力在中国期间,先后撰写和翻译了《数学启蒙》、《微积分拾级》、《谈天》、《几何原本》后9卷等重要的介绍西方科技的着作,将西方最新的数学、天文学等方面的知识带到了中国。他还在研究了大量的中国数学着作的基础上,撰写大量论文向西方介绍中国数学史,破除了西方学术界对中国数学的偏见,促进了中西文化的相互沟通。(本文来源于《辽宁工程技术大学学报(社会科学版)》期刊2004年05期）
汪晓勤[7]（2000）在《伟烈亚力所介绍的外国数学史知识》一文中研究指出伟烈亚力在他与李善兰合译的《几何原本》、《代数学》和《代微积拾级》的序言里对几何学、代数学和微积分学的历史分别作了简介，它们是国外数学史知识在中国的最早介绍。文章参照今天的西方数学史有关着述，对其作了解释，并探讨其西方学术背景以及在晚清的传播。(本文来源于《中国科技史料》期刊2000年02期）
汪晓勤[8]（1999）在《伟烈亚力与中国数学史》一文中研究指出19世纪上半叶,西方学者对中国数学知之甚少。1852年,英国来华传教士、着名汉学家伟烈亚力第一次向西方全面介绍中国古代数学文献以及大衍术、开方术、天元术等中国数学成就,指出它们的世界意义,反驳当时西方学者对中国数学所普遍持有的错误观点,在西方产生了深远的影响。伟烈亚力成了西方中国数学史领域的开拓者。(本文来源于《大自然探索》期刊1999年04期）
汪晓勤[9]（1999）在《伟烈亚力的学术生涯》一文中研究指出按时间顺序对伟烈亚力30余年间所从事的中国文献、中国科学史、中国金石文字、西方科学着作翻译等方面的学术活动作了较为详尽的论述。(本文来源于《中国科技史料》期刊1999年01期）
汪晓勤[10]（1998）在《伟烈亚力对中国数学的评介》一文中研究指出１９世纪着名汉学家、英国传教士伟烈亚力的“中国数学科学札记”是最早向西方全面介绍中国数学的珍贵文献。文中，伟烈亚力概述了中国数学文献，介绍了位值制、勾股术、大衍术、天元术、开方术（高次方程数值解）、四元术等中国古代重要数学成就，并通过中西之间的比较，对这些成就给予了高度的评价。此文在西方产生了很大影响。(本文来源于《中国科技史料》期刊1998年02期）
伟烈亚力论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
19世纪来华的英国新教传教士伟烈亚力,除了与中国算学家李善兰合作翻译德摩根《代数学》,正式引入近代西方符号代数并产生重要影响外,还撰写了《中国科学略记·算术及代数学》等着作,对西方和宋元时期的代数学做出比较。文章对比了《略记》、《代数学》中英文序言和其他西文文献,同时考察了伟烈亚力旧藏的中算书籍。受英国实用知识传播学会和学会出版物影响,伟烈亚力从棣么甘(今译德摩根)为《便士百科全书》所撰写的数学词条等中获得了西方代数学和代数学史的知识视角。在宋元代数学方面,清代学者易之瀚、罗士琳的《四元释例》应该是伟烈亚力的重要参考书。《四元释例》对增乘开方法、天元术和四元术等基本规则总结和阐释,在伟烈亚力的着作中有所反映,并成为其中西代数学比较得以深入的关键。伟烈亚力的数学史观也受德摩根等人的影响:其撰写中国数学史的目的着眼于对当下数学知识理解、研究和宗教传播两方面的实用意义,并体现在《略记》发表后伟烈亚力的数学翻译出版当中。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
伟烈亚力论文参考文献
[1].左亚楠.英国汉学家伟烈亚力中国参考书目《汉籍解题》（NotesonChineseLiterature）研究[D].北京外国语大学.2019
[2].陈志辉.伟烈亚力的中西代数学比较及其史学渊源[J].自然科学史研究.2017
[3].田云香.西学东渐:伟烈亚力与近代西方科学传播[J].现代妇女(下旬).2014
[4].张必胜.李善兰和伟烈亚力合译《代数学》的主要内容研究[J].西北大学学报(自然科学版).2013
[5].林钦.伟烈亚力与亚洲文会北中国支会图书馆[J].四川图书馆学报.2009
[6].王立群.伟烈亚力与近代西方先进科学技术的东传[J].辽宁工程技术大学学报(社会科学版).2004
[7].汪晓勤.伟烈亚力所介绍的外国数学史知识[J].中国科技史料.2000
[8].汪晓勤.伟烈亚力与中国数学史[J].大自然探索.1999
[9].汪晓勤.伟烈亚力的学术生涯[J].中国科技史料.1999
[10].汪晓勤.伟烈亚力对中国数学的评介[J].中国科技史料.1998