新疆维吾尔自治区建筑设计研究院新疆830002
【摘要】在经济全球化的大潮推动下，在文化一体化的趋势作用下，如何把握中国传统民族文化与现代建筑的融合方式和融合程度长久以来一直受到人们的关注。本文对传统元素在现代建筑设计中的传承进行了探讨。
【关键词】传统元素；现代建筑设计；传承
建筑有其动人之处，从建筑风格的演变过程可以看出，传统建筑散发出来的艺术魅力震撼着现代人类，与传统风格的有机融合，能够实现完美结合，自然环境与建筑的和谐发展，建筑设计能够让更多的人们了解历史，在不断发展和延伸过程中，利用现代手法和先进科学技术将传统的建筑元素传承下来。
一、建筑设计中的传统元素
1、传统布局
传统思想中的一些元素同样会影响现代建筑的布局，如风水学，此思想体系并不是现代认为的伪科学，但由于传统思想较重，该思想体系对于现代建筑的布局同样有着十分重要的影响。风水学包含了古代的美学认识，同样也包含了古代人文思想，也是我国古代建筑遵循的重要理论依据。在我国传统建筑中，很多经典建筑都遵循了这一理念，例如坐北朝南思想便是我国建筑的首要原则，该原则也适应我国的气候体系。传统建筑的布局方式体现了我国民众意识中的美学，此种建筑布局方式成为了我国民众心中美学代表，所以说在建筑设计中，此类传统布局方式同样应该得到应用。
2、人文思想
人文思想的产生依靠文化，我国传统文化浩瀚如烟，经过数代人的总结，形成了我国独特的人文思想，其可以影响我国人民的审美观念，故在建筑审美领域中，传统文化影响人文思想便产生了对建筑设计的影响。人文思想中包含多种思想种类，例如：儒家思想的天人合一等，最好的建筑便是可以融入在自然环境中的建筑，人文思想便体现了此方向的思想方式。对于建筑设计而言，不仅要承载美学，更应该体现我国独特的文化意识。对于一些超高层建筑而言，往往是城市中的标志建筑，此种建筑更应该体现我国的人文思想，在人文思想的浪潮中完成建筑设计。人文思想也就是文化中的“结晶”此类结晶属于文化思想的精品，现代建筑人员应进行有效吸收，将其融入到自我的设计理念中，帮助建筑完成进步，并且此类思想的融入有助于设计人员的设计理念得到进步。
二、传统元素在现代建筑设计中的传承
1、传统的人文观念在现代建筑设计中的运用
中国传统文化的灵魂讲究自然与人和谐统一，这一思想充分体现在传统建筑设计中，例如儒家的传统文化思想，在很多建筑中都有充分的体现，人们把具有文化特色的观念运用于建筑设计中，符合当时社会的自然条件和历史人文条件。因此在现代建筑设计中也必须符合特定的自然条件与人文条件，所以并不是简单的表现在造型设计上复古，而是在在现代建筑设计中增添中国传统建筑文化的风格，使建筑设计具有婉约淡雅之美。在现代建筑设计过程中，不仅仅要综合考虑环境的因素，仅靠环境与建筑的关联性是不全面的，还要综合注意应用现代技术设计，通过这样的方式，才可以在最大限度上降低对环境的影响，减少人类对环境的破坏和对人文环境的不良影响，使得建筑设计形成和谐统一的局面。
2、传统建筑设计在现代建筑设计中的运用
目前，例如北京的四合院建筑，它所创造的以围合形式展现空间范围，体现了中国传统建筑风格的特色，这种别具一格的设计在设计之初是为了创造相对独立的空间范围，将居住环境与外界环境分离，使得使用者可以有相对较多的活动空间。但是伴随着社会环境的改变，这类四合院建筑演变成了独具中国传统建筑特色的建筑群体，或者说，四合院建筑已经发展成为中国传统建筑的代表。在现在生活中，北方传统的四合院民用建筑格局不能满足当代人的生活习惯，也不能在现代建筑设计中取得相应地位。因此，我们应该考虑将四合院的传统思想理念和建筑格局精华注入到现代建筑设计的制作过程中。从新式的四合院设计过程中可以看出，设计师摒弃了传统建筑繁冗复杂的格局处理方法，但是对其围合式的建筑格局进行了重新设计，三进院式的建筑模式被简化，并且利用照壁的设计使得现代建筑和传统建筑相结合，实现其和谐统一，并且具有良好的空间效果，不仅满足当代人的生活居住方式，还使得传统建筑元素得以保留，实现了现代建筑空间的丰富效果，满足建筑多元化、人性化的设计思想，同时在传统建筑的基础上使得新时代的建筑气息得以创新。顺承传统建筑文化的理念来顺应发展现代建筑，创造新时期具有特色的建筑格局，使得建筑中不仅体现传统建筑文化，又能满足现代人的审美和功能要求，来适应现代社会发展环境的需要。
3、传统建筑符号在现代建筑设计中的运用
中国传统文化必须借助一些特定的元素来表现，并将文化信息传达给人们，在一同建筑符号的同时，文化和建筑之间的联系日益密切，并且相互依托，相互影响，二者相辅相成，并且建筑的发展可以在一定程度上推动文化的进步，文化可以将建筑作为载体，通过建筑的形态风格得以体现，建筑向人们传达的文化信息，可以使人们产生认同感。不同的建筑符号所传达的文化气息可以在人们的脑海中形成映像。因此，依据现代建筑设计的相关要求，能够确定建筑设计所需要的建筑符号，并且将这些确定的建筑符号进行归纳、整理、加工，最后将其添加到现代建筑中，这样不仅充分体现传统文化特征，使现代建筑具有浓烈的传统文化气息，而且可以增添传统文化色彩，使传统建筑符号更好的应用于现代社会，更有利于传统文化的继承和发扬。
4、传统材料的传承
建筑材料是建筑设计的重要组成部分，传统元素在现代建筑设计中的传承与运用还表现在对传统材料的传承和运用上。与世界其他建筑体系主要以砖石结构为主不同，我国传统建筑是以木结构为主的体系，以木材作为建筑材料并非单单因为取材来源广，最重要的是因为木材代表着一种生命生生不息、欣欣向荣的价值观，而且木材本身具有较强的可塑性，给人一种轻盈而不沉重、温馨而不冷酷、严肃而不刻板的感觉，能创造出更明亮、更舒适的空间。
5、有效结合传统建筑设计中的空间设计
现代建筑设计中所应用的建筑结构，主要是砖混结构和钢筋混凝土结构，与传统建筑中的木框结构有一定联系。在现代建筑设计中应用传统元素，可将传统建筑设计中的空间设计与现代建筑设计相结合，将传统建筑中的木框结构进行科学合理的应用，通过现代化的创新和发展，使其成为现代建筑设计中的传统新元素。
6、合理利用建筑中的色彩元素
色彩元素在传统建筑和现代建筑中同样重要，色彩元素在建筑设计中的应用，在很大程度上丰富了建筑内容，使其更具活力。色彩使用上的差异，对整体意象的表达也有一定的影响，因此，要实现色彩元素在现代建筑中的充分利用，就需要全面、深入了解其意象表达。通过对色彩的重新组合与合理运用，使其达到预期的修饰效果。
7、充分应用传统寓意元素
在我国传统文化中，有许多蕴含美好寓意的元素，人们通过这些元素，表达对美好生活的一种追求和向往。在现代建筑设计中，可将这些传统寓意元素融合进去，在建筑设计上体现吉祥、平安、幸运等寓意，使其与现实生活更好地结合起来，充分发挥其应用价值。这种寓意元素在现代建筑设计中的应用，也使传统文化得到进一步发展，是对传统文化的一种创新应用。
总之，传统元素在现代建筑中的应用，可从各个方面进行融合，使其成为建筑设计中的新元素，进一步发展现代建筑。
参考文献：
[1]王昊.汉街与传统建筑装饰运用的得与失——传统建筑装饰在现代建筑设计中的传承[J].神州.2014（09）
[2]王志刚.浅谈传统元素在现代建筑装饰设计中的应用[J].美术教育研究.2013（24）
[3]张明玉.对现代建筑设计中传统元素传承的几点探究[J].门窗.2013（04）