导读:本文包含了中印文学关系论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:文学,作家,印度,南亚
中印文学关系论文文献综述
景宏[1]（2009）在《中印文学关系研究的力作——简评王向远等着《佛心梵影——中国作家与印度文化》》一文中研究指出中国与印度已有一千多年的文化交往史。在这一千多年的历史中,涌现出一些非常优秀的中印文化交流使者,如我们熟知的玄奘、许地山、郑振铎、季羡林、金克木等人。了解和研究这些与印度文化有着不解之缘的中国作家,无疑有着重要的文化价值和学术价值。王向远等着的《佛心梵影———中国作家与印度文化》一书(北京师范(本文来源于《大学出版》期刊2009年01期）
景宏[2]（2007）在《“佛心梵影”呈现的中印文学关系研究》一文中研究指出中国与印度已经有一千多年的文化交往史了。在这一千多年的历史中,我国涌现出一些非常优秀的中印文化交流的使者,比如说为我们所熟知的玄奘、许地山、郑振铎、季羡林、金克木等人。他们一方面把中国的文化传播到印度,使之在外得以弘扬;另一方面,他又把对方的文化带回本国来,让国人了解、体悟乃至吸(本文来源于《全国新书目》期刊2007年17期）
李群[3]（2005）在《陈寅恪与中印文学关系》一文中研究指出陈寅恪利用其对梵文的掌握,考证了印度佛典版本的真伪、佛经译者的归属,勘证佛经翻译中的误译,并阐述了自己的佛经翻译观。他从佛教对中国古代文学影响角度入手,详尽考察了佛经文学与中国文体间的关系,仔细梳理了中国古典小说与外来佛经故事之间的渊源。这些对于理清中、印文学之间的关系,再现佛教与佛经故事在中原的流变情形,动态把握本土文学选择吸收、消化融合外来文学故事的全部过程,有着巨大意义。(本文来源于《南亚研究》期刊2005年02期）
梅晓云[4]（2002）在《印刷资本主义的兴起与英-印文学交往关系》一文中研究指出印刷资本主义的兴起对书写文明的传播具有重要意义 ,在英 -印文学关系中 ,更是起到别的历史条件不能起到的作用。英国文学自 1 7～ 1 9世纪以来的巨大成就、英国哲学与思想的传播 ,印度现代文学的兴起 ,以及两国文学的交往关系 ,都与此有密切联系。这主要表现在 :印刷语言 (英语 )的广泛社会效率、印度近代知识分子的形成、欧洲意识形态的影响、印度民族主义的启蒙以及欧洲对印度古老文明的了解、对印度文学传统的学习和研究等。正是建立在印刷资本主义兴起的历史条件之上的书写文本层面的英 -印交往 ,体现了帝国对殖民地印度的意识形态统治 ;同时 ,也正是这一历史条件创造了殖民地人民与英国斗争的武器现代印度文学。(本文来源于《外国文学研究》期刊2002年02期）
刘瑞明[5]（1991）在《论《董永变文》和田昆仑故事的传承关系——中印文学交融说议误》一文中研究指出《文学遗产》1988年第3期刊有张乘健同志文《敦煌发现的<董永变文>浅谈》,基本论点是说:《董永变文》是中印文学融合的结晶,董永故事在吸收印度神话因素之后才奠定了基础。笔者以为这是颇为片面的看法,完全不符合实际情况。董永故事完全是按照中国的传统人伦、传统心理而创作,并基于中国传统典故而发展演变,《董永变文》完全是植根于中国土壤而独立发展成的民间文学作品。“天女”实即织女(本文来源于《北京社会科学》期刊1991年04期）
中印文学关系论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
中国与印度已经有一千多年的文化交往史了。在这一千多年的历史中,我国涌现出一些非常优秀的中印文化交流的使者,比如说为我们所熟知的玄奘、许地山、郑振铎、季羡林、金克木等人。他们一方面把中国的文化传播到印度,使之在外得以弘扬;另一方面,他又把对方的文化带回本国来,让国人了解、体悟乃至吸
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
中印文学关系论文参考文献
[1].景宏.中印文学关系研究的力作——简评王向远等着《佛心梵影——中国作家与印度文化》[J].大学出版.2009
[2].景宏.“佛心梵影”呈现的中印文学关系研究[J].全国新书目.2007
[3].李群.陈寅恪与中印文学关系[J].南亚研究.2005
[4].梅晓云.印刷资本主义的兴起与英-印文学交往关系[J].外国文学研究.2002
[5].刘瑞明.论《董永变文》和田昆仑故事的传承关系——中印文学交融说议误[J].北京社会科学.1991