导读:本文包含了电影蓝本论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:文化差异,篮本,电影文化,调节
电影蓝本论文文献综述
万波[1]（2018）在《浅谈电影视角下的文化比较——以《嫌疑人X的献身》为蓝本》一文中研究指出《嫌疑人X的献身》是日本知名推理小说作家东野圭吾当之无愧的巅峰作品。该作品2008年被日本改编为电视剧和电影,并分别在2012年和2017年被韩国和中国翻拍。由于叁国对该作品的文化理解诠释不同,所以改编出的效果也不同,从一定程度上它反映了叁国在集体主义与个人主义层面的认知差异。本文就以该作品的日本版本为蓝本基础,基于电影文化视角角度来简单比较以下韩日、中日在作品改编上的诸多差异。(本文来源于《大众文艺》期刊2018年01期）
武松静[2]（2017）在《电影视角下的文化比较——以《嫌疑人X的献身》为蓝本》一文中研究指出《嫌疑人X的献身》是东野圭吾写作生涯中最具重要纪念意义的代表作,该书于2008年在日本被改编为电影并正式引进中国,2012年在韩国翻拍。这部电影在日韩两国先后的改编中有着较大差异,在一定程度上反映了日韩文化在集体主义与个人主义方面的差异。本文将通过对电影《嫌疑人X的献身》的视角对日韩文化中的集体主义与个人主义进行对比分析。(本文来源于《北方文学》期刊2017年06期）
王晓兰[3]（2016）在《电影《喊·山》对文学蓝本的突破性改编》一文中研究指出《喊·山》是山西女作家葛水平的代表作之一,这部醇厚质朴的中篇小说曾获2005年鲁迅文学奖,并于2012年搬上银幕,改编为数字电影。80后导演杨子的新作《喊·山》,是对其文学蓝本的二次改编,在角色形象、时代背景和主要剧情叁方面都作了较大改动。这种突破性的改编既增加了影片的商业性,又将时下流行的文艺、悬疑因素带进了农村题材作品。本片的美术功底出色,对原着的加工创作较为成功,获得上海国际电影节、韩国釜山电(本文来源于《电影评介》期刊2016年19期）
饶建华[4]（2015）在《文化功能对等在影视字幕翻译中的实现——以电影《卧虎藏龙》为蓝本》一文中研究指出全球化语境下经济一体化促进了文化交流的繁荣,电影就是其中一种重要的表现形式。语言学家认为,字幕翻译并不仅仅是从一种语言到另外一种语言的转换,它本质上也是一种跨文化交流的途径。然而,目前许多字幕翻译都差强人意,尤其是文化方面的不对等。奈达的功能对等理论为解决这一问题提供了理论指导。基于此,以经典电影《卧虎藏龙》为蓝本,从奈达功能对等理论角度出发,探讨了影视字幕翻译中的文化功能对等策略,包括文化要素的减译、增译和转换,以此推动跨文化交流进程。(本文来源于《牡丹江教育学院学报》期刊2015年06期）
胡庆波[5]（2014）在《蓝可儿悬案:成电影蓝本引法律争议》一文中研究指出自加拿大华裔女孩蓝可儿在美国洛杉矶塞西尔酒店离奇死亡悬案发生以来,据此悬案拍摄的电影纷纷出笼。律师表示,对于这类根据事实改编的影视作品,虽然从版权角度不存在太多障碍,但对于当事人的人格权特别是名誉权,应当予以重视。(本文来源于《法律与生活》期刊2014年09期）
袁帅[6]（2013）在《我如果爱你,我将成为我自己——以简·奥斯汀的同名电影为蓝本,探析其女性意识及意义》一文中研究指出电影《成为简·奥斯汀》这位伟大的英国"剩女"大作家年轻时的浪漫故事和女性意识价值观鲜活地展示给了今天的姑娘们。而电影《简·奥斯汀的遗憾》向人们补充展现了中年的简更为真实的内心世界。不论现实中还是故事里,简·奥斯汀这位走在女性主义浪潮之前的聪明姑娘的故事在告诉或警醒着今天的聪明姑娘们些什么呢?本文将以简·奥斯汀的这两部同名电影为蓝本,探析父权环境下的简的女性意识及其成因和对后世"剩女"们的指导意义。(本文来源于《数位时尚(新视觉艺术)》期刊2013年05期）
杜华国[7]（2013）在《中国少数民族电影适格功能探析——以影片《喜马拉雅》为解读蓝本》一文中研究指出一、影片简介绵延不断的群山、金黄色的麦田、如洗的天空映衬下是一个普通的藏族村寨,宛如一幅静谧的油画。贫瘠而稀缺的土地,供养不起一个村寨村民的生活。村民不得不以贩盐为生。老头人天尼的大儿子"理所当然"地担任下一任村里的头人,却在一次运盐回来的路上因选择了"一条艰难的路"而意外身亡,而"众望所归"的实力派头人候选人卡玛在(本文来源于《电影评介》期刊2013年15期）
李妍[8]（2005）在《马中骏：《七剑》是产业增值的试验田》一文中研究指出“我们希望通过这个试验田来探求电影产业的增值空间” “在和徐克的一次关于电影产业化的聊天中，徐克导演给我阐述了他的想法，他觉得电影作为一个产业，因为经验的欠缺，在目前的运作模式下有很多能(本文来源于《中国电影报》期刊2005-03-03）
电影蓝本论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
《嫌疑人X的献身》是东野圭吾写作生涯中最具重要纪念意义的代表作,该书于2008年在日本被改编为电影并正式引进中国,2012年在韩国翻拍。这部电影在日韩两国先后的改编中有着较大差异,在一定程度上反映了日韩文化在集体主义与个人主义方面的差异。本文将通过对电影《嫌疑人X的献身》的视角对日韩文化中的集体主义与个人主义进行对比分析。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
电影蓝本论文参考文献
[1].万波.浅谈电影视角下的文化比较——以《嫌疑人X的献身》为蓝本[J].大众文艺.2018
[2].武松静.电影视角下的文化比较——以《嫌疑人X的献身》为蓝本[J].北方文学.2017
[3].王晓兰.电影《喊·山》对文学蓝本的突破性改编[J].电影评介.2016
[4].饶建华.文化功能对等在影视字幕翻译中的实现——以电影《卧虎藏龙》为蓝本[J].牡丹江教育学院学报.2015
[5].胡庆波.蓝可儿悬案:成电影蓝本引法律争议[J].法律与生活.2014
[6].袁帅.我如果爱你,我将成为我自己——以简·奥斯汀的同名电影为蓝本,探析其女性意识及意义[J].数位时尚(新视觉艺术).2013
[7].杜华国.中国少数民族电影适格功能探析——以影片《喜马拉雅》为解读蓝本[J].电影评介.2013
[8].李妍.马中骏：《七剑》是产业增值的试验田[N].中国电影报.2005