韩国语新词论文-单清丛,胡翠月

韩国语新词论文-单清丛,胡翠月

导读:本文包含了韩国语新词论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献,主要关键词:韩国语,形容词,构词法,程度副词

韩国语新词论文文献综述

单清丛,胡翠月[1](2018)在《从构词法角度浅析韩国语新词“■”的使用》一文中研究指出韩国语新词是韩国语词汇中的重要组成部分,且随着时代的发展有不断交替更新的趋势。本文将从韩国语构词法的角度从词源、词义和具体词性的使用方面对"■"进行分析,初步了解其具体的构词方式、表达含义和使用语境。对于韩国语学习者快速习得新词,激发学习者学习兴趣具有一定的启示意义。(本文来源于《知识文库》期刊2018年18期)

王志国[2](2018)在《关于韩国语新词构造的研究》一文中研究指出对于外语学习者来说,"新词"对于维持其外语实力方面起着至关重要的作用,但因环境影响造成其对于"新词"的理解、学习、应用并不尽人意。本文通过对韩国国立国语院发行的《新词资料集》中的词条进行分析、总结,为不在相应国家生活居住的外语学习者在接触尚未熟悉的"新词"时能够较为容易地进行分类理解、自主学习、合理应用。(本文来源于《韩国语教学与研究》期刊2018年03期)

姚巍[3](2016)在《浅析韩国语新词的语义构建》一文中研究指出新词是词汇学研究的重要部分,它反映了时代的发展和社会的进步。本文主要从认知语义学角度对韩国语新词进行分析,探讨韩国语新词语义的形成机制,阐释概念隐喻理论与韩国语新词构成之间的关系。(本文来源于《科教导刊(下旬)》期刊2016年08期)

全恩京[4](2016)在《韩国语新词修辞表达研究》一文中研究指出语言可以反映社会的发展和变化,也能反映现时代文化特征。随着社会发展和文化特征的变化,人类会不断的创造出新的事物和概念。 而语言也会相对这些新生物的出现,产生新的单词,也就是所谓的新词。新词在形成和使用的过程中会不断的发生改变, 也会着实的反映现时代的语言现象和特征。所以韩国语新词研究对当代韩国语的研究起着非常重要的作用。韩国语的新词形成过程非常复杂。有的新词是在已有的单词上附加新的意思来形成,有的新词是已有的几个单词合并而形成,另外还有在外语中借用而形成的。 在研究近5年出现的新词时,发现了它们独特的结构,而且形成过程也非常复杂。这类新词就是在本论文主要研究的利用修辞表达形式构成的新词。以上的例子都是利用修辞表达方法形成的新词。 它们各自由比喻,拟人,夸张,委婉等修辞表达方法所形成。由修辞表达方法形成的新词会使单词更具有生动性,会让单词的使用率增加。此外这些新词还对韩国语发展的预测也有很大的作用。国内外很多学者已经对新词有广而深的研究。 但是对新词的修辞表达方面的研究很少。本论文在2011年到2015年之间产生的新词当中抽取了927个新词作(?)每页前10个单词,其次进一步根据权威的书籍淘汰没有资格的新词来完成。本论文主要研究了韩国语新词的修辞表达研究。 其具体内容与结构如下:第一章阐明了本论文的研究目的与意义, 并解释了本论文所分析的内容。 此外对国内外学者对新词研究的文献进行综述, 也对本论文的研究对象与研究方法进行了叙述。第二章首先阐明新词的概念,接着简单叙述了新词的特点。然后进行了新词的词性分类,形态分类, 语种分类。第叁章主要阐述了韩国语新词修辞表达现象, 主要有比喻,夸张,委婉。 其中比喻还分为隐喻,直喻, 拟人等修饰方法。第四章根据上面的分析内容具体阐述了韩国语新词的修饰表达的特征。为了具体的讲述新词的修饰表达特征,把特征分为词性修辞表达特征,形式修辞表达特征,语种修饰表达特征。经过上面的论述在第五章得总结了上述研究。1.新词中名词最高生产率,在整个新词的96.6%占。形容词是第二高的生产率,但占1.7%,和名词相比生产率有很大的差异。除了动词有1.9%,副词0.4%,代词,感叹词分别占0.2%。 名词中的汉字词和外来语的作用的纯化等特点。2.形态分类当中,合成词以82.2%产生率最高。下一个是派生词,生产率11.2%,缩略语是4.6%,单纯词为2%。3.在语种分析中混合语占46.9%, 汉字词占22.7%,随后外来词占16.9%,最后固有词占13.5%。4.中用修辞表达方法产生的新词以以下频率出现。 直喻法15.8%,隐喻法12.9%,换喻法1.8%,提喻法0.2%, 拟人1%,活喻法1.2%, 委婉0.4%, 夸张1.6%。本论文主要研究了韩国语新词修辞表达研究。 但本论文的研究结果不具备普遍性和代表性。而且, 未能对韩国语新词进行全面系统的研究也留下了很多的遗憾。本论文尚存在很多问题,期待日后进一步学习和研究。(本文来源于《中央民族大学》期刊2016-05-23)

姬旭[5](2016)在《反映社会现象的韩国语新词特点研究》一文中研究指出语言是一种社会现象,伴随着人类社会的形成而产生,而且随着社会生活的变化而发展。随着社会的政治,经济,文化等的变革和发展,语言也发生了巨大的变化。新词的出现,极大地丰富了现代语言的词汇系统。新词是社会的一面镜子,它能直观迅速地反映社会的发展。韩国语新词也同样体现了韩国社会的现状和韩国人的日常生活。通过对近年来韩国语新词的分析,能够对韩国语新词有深刻的认识,同时能够反映到韩国社会的发展变化。本文搜集了最近几年以来大量的韩语新词,主要以社会学的角度从新词的定义、特征分析了韩语新词;并以社会语言学的角度对社会各领域新词进行归类分析,从而找出韩语新词分别反映出的文化特征。因此,通过学习与研究韩国近年来的新词,不仅可以对韩国有新的知识、事物有所了解,还可以了解这个国家社会与文化之间的异同。不同时期有不同的新词,而不同的新词则作为社会的一根敏感的神经,反映出社会的发展和变化。韩国语新词依照社会性特点进行分类,分别例举出从2012年至2015年近几年流行的韩国语新词以政治经济,社会文化,科学信息,生活心理,教育健康,职业人物等其他类别进行了分析。本文不仅通过报纸、期刊、词典等收集了大量的书面语新词语,同时还通过网络、电视媒体收录了大量口语新词语。希望从本文当中韩语的学习者不仅能够通过学习韩国新词特点更加轻松地扩展词汇量,而且透过这些新词语可以更好地了解韩国的社会象和现代文化。(本文来源于《延边大学》期刊2016-05-17)

独海峰,姚巍[6](2015)在《从文化认知角度谈韩国语新词及其教学》一文中研究指出新词是社会的一面镜子,它能直观迅速地反映社会的发展。韩国语新词也同样体现了韩国社会的现状和韩国人的日常生活。通过对近年来韩国语新词的分析,探讨韩国语新词中的文化要素,并从认知角度探索韩国语新词的教学方法,让学生更好地运用韩国语新词、了解韩国社会。(本文来源于《语文学刊(外语教育教学)》期刊2015年09期)

赵岩,金京淑[7](2013)在《韩国语外来词缩略形探析——以2002年~2006年新词为研究对象》一文中研究指出在韩国语新词中外来词参与构词高达半数以上,而相当数量的外来词以缩略形式出现,对外来词缩略形的缩略类型、缩略方式、缩略特点进行分析,不仅可以从整体上把握外来词缩略形的特点,进一步研究和分析外来词的发展变化,而且对我们深入认识韩国语借用外来词的规律具有重要意义。(本文来源于《洛阳理工学院学报(社会科学版)》期刊2013年02期)

全莲丽[8](2012)在《现代韩国语新词的构词法研究》一文中研究指出世界上任何一种语言都不是一成不变的。语言作为一种社会现象,它与社会是一对共同体,是共同发展变化的。1964年美国学者不赖特(J.B. pride)在他的《社会语言学》中提出了“语言和社会结构的共变”的理论:语言作为社会必要的存在条件,作为一种特殊的社会现象,作为社会最主要的交际工具,它一方面对社会有绝对的依附性,另一方面它对社会的发展有应变性。语言要适应社会的变化着的交际需要而不断演变和发展。在语言和社会的变革中,它们相互接触,相互影响,相互作用,相互制约。语音,词汇,语法是构成语言的叁个要素。在这叁个要素中,相对于语音,语法,词汇是语言中最活跃,最敏感的要素。随社会的发展,词汇处于不断地变化之中,这种变化主要表现为新词语的大量涌现。随着科学的发展、社会的进步、新技术的应用以及新事物、新概念的层出不穷,为了表达新概念,就出现了新词汇,我们称其为新词。从新词在时代和社会的变动中不断变化和大量产生中,随之新词也具有了‘社会性,历史性,创造性’。一般单词是根据一定的规则,即经过韩国语的构词法形成,大部分新词也是根据韩国语的构词法则产生。但是最近出现的新词在构词法上出现了一些不同于过去的新特点。因此,本文首先分析新词的产生方式和构词特点,并进一步考察新词的变化趋势。本文以2002~2010年新词为研究对象,考察韩国语新词。本研究中2002年到2006年的新词以韩国国语国立院出版的《词典上没有的新造词》为研究对象。国语国立院从2007年开始不对外开放新词资料,因此在本研究中不得不利用网络自行收集2007年到2010年的新词资料。本文收集了近九年以来大量的韩国语新词,主要以词汇学的角度从新词的词性,词源,构词方式分析了韩国语新词的特点;并总结新词在构词方式上的新特点。本文分为五大部分:第一章为绪论部分,主要介绍了本文的研究目的、研究对象和研究方法,并介绍了韩国语新词的研究成果及研究现状。第二章根据新词的产生背景和词汇特征,阐述新词的概念,并将新词与其它相似概念进行区分。第叁章以收集的新词资料为研究对象,分析新词在词性,词源,构词方式上的特征。首先根据新词的来源将其分为固有词,汉字词,外来词,混合词等4部分进行具体的统计分析。其次根据新词的构成方式分为单纯词,派生词,合成词等进行具体的统计分析。第四章通过对2002年到2010年新词的分类比较、归纳后,总结新词在构词法上出现的一些新特点。第五章为结论部分,总结各章节的研究内容。虽然关于韩国语新词有很多研究成果,但是对现有资料的分类标准因人而异,对全面的了解新词现状有一定的不足点。本文以大量的新词资料,从词性、词源、构词方法等多角度研究新词的现状,为新词的研究提供全面性的资料。关于新词在构成方式上出现的新特点的研究,至今为止甚少;本文分析了新词在构成方式上出现的新特点,进而总结出新词构成方式的变化趋势,为韩国语新词的发展趋势提供理论依据。本文从词汇学的角度出发,通过分析新词资料,对于准确掌握新词及其含义、将其准确地应用到恰当的语境中有很大的帮助。因为语言蕴含着民族的思维方式和情感,故通过对该民族所使用的语言进行考察可以大致了解其社会各领域的发展变化,这也从另一侧面说明了语言的社会功能,而新词恰恰承担了这个功能。因此,对新词词典的编纂及翻译,对第二语言教学,也具有一定的现实意义。希望从本文当中,韩国语的学习者不仅能够通过学习韩国语新词构造的特点更加轻松地扩展词汇量,而且透过这些新词可以更好地了解韩国现代文化。(本文来源于《中央民族大学》期刊2012-05-15)

隋瑶[9](2012)在《汉语与韩国语新词对比研究》一文中研究指出21世纪是科学技术飞速发展的时代,人类社会各个领域的变化都在新词中有着深刻的体现,语言学界也对新词的研究表现出了极大的热情。在汉字文化圈中,韩国与中国接壤,进入新世纪之后,两国的交流更为频繁。由于两国在政治、经济、文化等方面渊源甚深,导致在语言方面,尤其是词汇系统中的新词既有一定的共性,又具有鲜明的个性。本文以21世纪第一个十年间汉语和韩国语中出现的新词作为研究对象,通过整理、统计、对比和分析,界定新词的涵义,概括新词的特点和规律,系统全面地探讨有关新词语的研究成果,并结合华语视角,以韩国语为第二语言,对新词进行多角度地研究,旨在记录和掌握当代词汇系统的发展轨迹,进一步完善新词层研究的理论框架,丰富新词系统理论内涵的研究,并为词汇规范等实践工作提供参考。论文共分四部分:第一部分是引言。主要是概述汉语和韩国语新词十年来的研究情况、研究意义及方法等。重点是探讨新词的界定,与新词相关的概念,综述两国新词的研究成果,阐述选题的意义、研究的方法和语料的来源。第二部分探讨汉语与韩国语新词的产生途径。在这部分,主要从造词和借词两个角度入手,具体从新造词、缩略词、修辞造词、旧词新义以及方源词和外来词几个方面来对比研究两国新词产生途径的异同点。第叁部分探讨汉语与韩国语新词的分布规律。本章所指的新词的分布,主要包括两国新词在不同的音节词、不同的词类以及不同的应用领域中的分布特点。第四部分论述汉语与韩国语新词的价值体现。从语言学、社会学、文化学、心理学四个层面,从共性和个性两个角度,探讨十年来两国新词对现代社会的价值反映。最后,在结语中总结上述研究结果,以及本文的创新点和不足之处。(本文来源于《东北师范大学》期刊2012-05-01)

胥思名[10](2012)在《浅析汉语与韩国语新词发展趋势的异同》一文中研究指出近年来,中国与韩国都不约而同地涌现出大量有共性的新词,如"哈韩风(■)、虚拟世界(■)、网民(■)"等。本论文主要以两国的新词为基础,通过对社会各领域新词的归类分析,总结中、韩两国新词分别反映出的社会背景特征,并通过对新词的构词方式的归纳,总结汉语与韩国语新词形态结构的发展趋势的异同。(本文来源于《校园英语》期刊2012年04期)

韩国语新词论文开题报告

(1)论文研究背景及目的

此处内容要求:

首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。

写法范例:

对于外语学习者来说,"新词"对于维持其外语实力方面起着至关重要的作用,但因环境影响造成其对于"新词"的理解、学习、应用并不尽人意。本文通过对韩国国立国语院发行的《新词资料集》中的词条进行分析、总结,为不在相应国家生活居住的外语学习者在接触尚未熟悉的"新词"时能够较为容易地进行分类理解、自主学习、合理应用。

(2)本文研究方法

调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。

观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。

实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。

文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。

实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。

定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。

定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。

跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。

功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。

模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。

韩国语新词论文参考文献

[1].单清丛,胡翠月.从构词法角度浅析韩国语新词“■”的使用[J].知识文库.2018

[2].王志国.关于韩国语新词构造的研究[J].韩国语教学与研究.2018

[3].姚巍.浅析韩国语新词的语义构建[J].科教导刊(下旬).2016

[4].全恩京.韩国语新词修辞表达研究[D].中央民族大学.2016

[5].姬旭.反映社会现象的韩国语新词特点研究[D].延边大学.2016

[6].独海峰,姚巍.从文化认知角度谈韩国语新词及其教学[J].语文学刊(外语教育教学).2015

[7].赵岩,金京淑.韩国语外来词缩略形探析——以2002年~2006年新词为研究对象[J].洛阳理工学院学报(社会科学版).2013

[8].全莲丽.现代韩国语新词的构词法研究[D].中央民族大学.2012

[9].隋瑶.汉语与韩国语新词对比研究[D].东北师范大学.2012

[10].胥思名.浅析汉语与韩国语新词发展趋势的异同[J].校园英语.2012

标签:;  ;  ;  ;  

韩国语新词论文-单清丛,胡翠月
下载Doc文档

猜你喜欢