导读:本文包含了涉华新闻报道论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:外媒舆情,中国形象,“一带一路”,《产经新闻》
涉华新闻报道论文文献综述
顾晶姝[1]（2019）在《外媒舆情中的中国形象构建研究——以《产经新闻》“一带一路”涉华报道为例》一文中研究指出2013年9月中国提出"一带一路"倡议,一部分西方媒体对此持否定态度,邻国日本的某些媒体也紧随其后,对中国形象进行误读,既不利于国家间互惠互利的经济关系,也不利于人民间健康友好的感情纽带。文章选取日本主流报纸中具有代表性的《产经新闻》分析其涉华报道特征,考察日本主流媒体对中国的态度,以及对中国形象的宣传实态,有利于解构与重塑国际舆论中的中国形象,对改进国际传播策略、营造良好的国际舆论环境具有重大意义。(本文来源于《哈尔滨学院学报》期刊2019年07期）
柴建华[2]（2019）在《美国有线电视新闻网涉华企业报道中的国家转喻研究》一文中研究指出自20世纪80年代,转喻研究经历了从传统修辞学向现代认知语言学研究转变。现阶段转喻研究逐渐向强调转喻社会功能视角转变受到越来越多学者的重视。本研究以转喻理论为基础,以Raid et al.国家转喻理论为分析框架,采取定量定性研究法对近叁年CNN官网发布的114篇涉华企业报道(71篇正面报道与43篇负面报道)中的国家转喻及国家转喻与隐喻交互现象进行研究,希冀找出两种报道在这两方面差异,探究CNN报道中蕴含的中国国家形象及其意识形态,从文化与语言维度探究意识形态形成的原因,为我国国家形象海外传播提供跨文化交际及转喻话语策略。研究表明,CNN涉华企业报道中国家转喻涉及国家代参与者与事物代思想两类。正负面报道中国家转喻形式在频数上存在显着差异,前者中国家转喻主要为中国代市场;后者中的主要为华盛顿代政府、特朗普代执政领导与美国实体代政府叁种形式。正负报道中国家转喻在功能与意识形态层面均无差异,揭露美国眼中中国负面的国家形象与善于集权、善于控制、企图成为世界第一及威胁美国安全的意识形态。在国家转喻与隐喻交互方面,主要有中国代组织的国家转喻与战争隐喻、比赛隐喻与自然力量隐喻相交互、中国代政府国家转喻与人类意志隐喻相交互等两种类型。前者主要出现在企业正面报道中,揭示了美国眼中中国负面的国家形象及中国威胁美国的意识形态,后者出现在负面报道中,揭示了美国眼中中国威胁美国及企图成为世界第一的意识形态及负面国家形象。同时,本文指出该意识形态形成的原因为:第一,CNN长期持有中国集权主义、集体主义及善于控制的固有偏见势必影响之后对中国形象的认知;第二,集体主义文化追求共同发展与和平共处的理念并未得到美国方面彻底认可与接纳;第叁,CNN在报道中故意为美构建“世界领袖”的虚拟身份,以该身份选择用语,意欲指责中国挑战美国地位,给予自身世界第一身份合法性的同时唤起其他国家对美世界第一身份的固有印象与意识。进一步,本文指出中国形象传播者应首先加强中美跨文化交流,尤其是对中国核心文化理念进行正确传播与适时引导;其次应不断向国际社会传播日新月异的中国面貌,打破国际社会对华的固有过时印象;最后,在宣传中国积极国家形象时注重使用国家转喻及国家转喻与隐喻交互的话语策略,提升中国形象国际传播的话语效力。(本文来源于《西安外国语大学》期刊2019-06-01）
史安斌,王沛楠[3]（2019）在《断裂的新闻框架:《纽约时报》涉华报道中“扶贫”与“人权”议题的双重话语》一文中研究指出中国的扶贫减贫不仅是经济发展和社会进步的表现,也被认为是推动人权发展的一项重要成就。但这一具有正面效应的"中国故事"在西方主流媒体上并没有获得公正的报道,而是与"人权"议题一起呈现出"断裂的框架"的特征。本文基于"扶贫"与"人权"的关系,考察了以《纽约时报》为代表的西方主流媒体在这两个议题上的涉华报道,分析西方媒体如何建构中国在"扶贫"和"人权"的议题框架及其所表现出的"西方中心"的偏见性认知,从而揭示了建立一套更加符合发展中国家语境的人权话语体系的必要性和紧迫性。(本文来源于《新闻大学》期刊2019年05期）
宋健楠[4]（2019）在《英语新闻隐喻态度的引发模式研究——以涉华财经报道为例》一文中研究指出本研究基于评价理论的引发态度,从新闻修辞与隐喻机制的双维角度探讨英语新闻话语中隐喻的引发机制与常用模式。通过对涉华财经报道的案例分析后发现英语新闻通常结合受众的个体感知经验,隐喻的概念投射过程是隐含态度的主要引发工具,靶域评价对象的抽象价值认识参照受众熟识的各类情感体验。隐喻态度呈现依赖于叁种源域体验的评价引发模式:物理环境、社会文化情境、生理可供性等。本研究旨在拓宽英语新闻研究的话语理论视角。(本文来源于《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》期刊2019年04期）
李春芳[5]（2018）在《英国新闻话语的中国形象建构研究——基于《每日邮报》2018年10月涉华报道标题的及物性分析》一文中研究指出目前新闻话语的研究越来越受到学界重视,但以英媒第二大受欢迎报纸《每日邮报》为文本的研究还很欠缺。鉴于此,文章基于系统功能语言学及物系统理论,结合国内十月份以来不断涌现的热点新闻,收集2018年10月《每日邮报》涉华新闻报道,共18个语篇,对新闻报道标题进行及物性分析。结果发现:该报纸涉华报道标题多以长句、复合句为主,及物系统选择上,以物质过程小句为主。报道主题涉及多个领域,报道聚焦的负面信息要远超过正面信息。通过动态物质过程的选择加上消极词汇的语义配置,将隐藏的意识形态和价值取向植入语篇构建之中,企图给受众构建出一个消极、负面的中国形象。(本文来源于《延安职业技术学院学报》期刊2018年06期）
白龙[6]（2018）在《国际涉华报道的新闻倾向性研究——以广西玉林“狗肉节”事件为例》一文中研究指出围绕"玉林狗肉节"的立场和观点呈现出分裂的舆论场,西方媒体在"玉林狗肉节"的涉华报道上表现出明显的倾向性,缺乏新闻报道的客观公正原则,动物保护议题偏好影响新闻报道的选题,社交媒体标签化的指向符号造成本地形象偏移。西方媒体需注意跨文化差异,避免报道倾向性带来的负面效应,提供客观合理的新闻报道。而当地政府应积极主动应对公共舆论事件,配合非政府组织正确引导舆论。(本文来源于《玉林师范学院学报》期刊2018年06期）
曾屹君[7]（2018）在《涉华英语新闻报道及翻译研究》一文中研究指出涉华英语新闻报道主要呈现题材广泛、固有模式等特点,在进行涉华英语新闻报道翻译时句子和词汇的过程中要妥善处理,始终捍卫政治立场与国家根本利益。现文章主要针对涉华英语新闻报道及翻译进行研究。(本文来源于《校园英语》期刊2018年46期）
顾洁,赵晨,邓惠琦[8]（2018）在《奥地利主流媒体中的中国形象研究——以《萨尔茨堡新闻报》涉华报道为例》一文中研究指出一、研究背景与意义奥地利共和国是永久中立、高度发达的资本主义代议民主国家,同德国、瑞士一起被称为"德语区叁强"。奥地利与中国于1971年5月28日正式建交。上世纪70年代末中国实行改革开放后,中奥两国在双边经贸、文化、科技、教育、军事等方面的交往日益增多,合作领域不断扩大。2015年,奥地利作为域外创始国加入亚投行,并积极响应"一带一路"倡议。(本文来源于《对外传播》期刊2018年06期）
罗星迪[9]（2018）在《马来西亚星洲网国际新闻板块涉华报道探究》一文中研究指出随着我国经济实力的迅速提升和国际竞争力的持续增强,我国有了越来越强烈的国家形象意识。马来西亚是世界上华人数量最多的国家之一,2017年马来西亚统计局数据显示,全马华人人口将近770万,占其人口总数的25%以上。星洲网是马来西亚最大的华文媒体——星洲媒体旗下主要的新闻门户平台。在世界华人圈内,有极其重要的影响。本文通过对星洲网2018年1月1日至1月30日的国际新闻板块共30天的报道进行分析,并选取涉华报道中的典型案例,探讨星洲网国际新闻板块及其涉华报道特点,探讨我国对外形象宣传和形象构建中存在的问题,并提出解决方案。(本文来源于《新闻研究导刊》期刊2018年09期）
梁美花[10]（2017）在《朝鲜媒体视域下的中国形象研究》一文中研究指出国家形象通过大众传播来塑造,即媒介凭借其传播优势,在传达信息、引导舆论的同时,通过特定报道来塑造该国国家形象。中朝关系具有"唇亡齿寒"的历史渊源,但随着冷战格局的终结,中朝关系始终跌岩起伏,时而紧张时而缓和。因此,准确把握朝鲜视阈下的中国形象,正确认识中朝两国关系,增进相互间的理解非常有益。本文针对朝鲜"劳动新闻"涉华报道,在国家形象及议程设置理论的基础上,综合运用内容分析法、文本分析法、比较分析法、归纳推理法进行定量、定性的研究。试图通过2012年—2016年的"劳动新闻"涉华报道来考察其构建的中国形象,并分析构建中国形象的因素。研究得出从国家形象的微观视角考察的中朝关系,到目前为止虽未发生实质性的关系变化,但因存在朝核问题、中韩关系发展等因素,出现了明显疏远对方国的倾向。从《劳动新闻》所涉及的涉华报道变化来看,以2013年1月、2014年7月、2016年4月为节点,均出现了报道量的变化。单从《劳动新闻》涉华报道的变化来看,朝鲜对中韩关系的拉近表现出极度不满的态度,在其党报上呈现出一定的"疏华政策"倾向。从《劳动新闻》所构建的具体中国形象来看,社会主义建设成果显着,但存在局部性问题的政治形象;积极维护自身权益、是共同应对国际社会威胁的盟友外交形象;中国共产党领导下的现代化军事强国的军事形象;自然灾害频繁、环境问题较重,社会问题参差不齐的社会形象;国内经济发展前景较好,基础设施趋于完善的经济形象;重视科技和教育的科技文化形象。总结而言,《劳动新闻》所构建的中国形象深受中朝关系、韩国的影响因素,且通过议程设置和报道数量来体现。中朝关系、中韩发展态势是构建中国形象的重要因素,而随之变动的朝鲜表达诉求是构建中国形象的主要因素。最终,两种影响因素的结合之下呈现出一个为朝鲜劳动党和政府利益服务的具有榜样和利益共同体特征的中国形象。(本文来源于《延边大学》期刊2017-05-23）
涉华新闻报道论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
自20世纪80年代,转喻研究经历了从传统修辞学向现代认知语言学研究转变。现阶段转喻研究逐渐向强调转喻社会功能视角转变受到越来越多学者的重视。本研究以转喻理论为基础,以Raid et al.国家转喻理论为分析框架,采取定量定性研究法对近叁年CNN官网发布的114篇涉华企业报道(71篇正面报道与43篇负面报道)中的国家转喻及国家转喻与隐喻交互现象进行研究,希冀找出两种报道在这两方面差异,探究CNN报道中蕴含的中国国家形象及其意识形态,从文化与语言维度探究意识形态形成的原因,为我国国家形象海外传播提供跨文化交际及转喻话语策略。研究表明,CNN涉华企业报道中国家转喻涉及国家代参与者与事物代思想两类。正负面报道中国家转喻形式在频数上存在显着差异,前者中国家转喻主要为中国代市场;后者中的主要为华盛顿代政府、特朗普代执政领导与美国实体代政府叁种形式。正负报道中国家转喻在功能与意识形态层面均无差异,揭露美国眼中中国负面的国家形象与善于集权、善于控制、企图成为世界第一及威胁美国安全的意识形态。在国家转喻与隐喻交互方面,主要有中国代组织的国家转喻与战争隐喻、比赛隐喻与自然力量隐喻相交互、中国代政府国家转喻与人类意志隐喻相交互等两种类型。前者主要出现在企业正面报道中,揭示了美国眼中中国负面的国家形象及中国威胁美国的意识形态,后者出现在负面报道中,揭示了美国眼中中国威胁美国及企图成为世界第一的意识形态及负面国家形象。同时,本文指出该意识形态形成的原因为:第一,CNN长期持有中国集权主义、集体主义及善于控制的固有偏见势必影响之后对中国形象的认知;第二,集体主义文化追求共同发展与和平共处的理念并未得到美国方面彻底认可与接纳;第叁,CNN在报道中故意为美构建“世界领袖”的虚拟身份,以该身份选择用语,意欲指责中国挑战美国地位,给予自身世界第一身份合法性的同时唤起其他国家对美世界第一身份的固有印象与意识。进一步,本文指出中国形象传播者应首先加强中美跨文化交流,尤其是对中国核心文化理念进行正确传播与适时引导;其次应不断向国际社会传播日新月异的中国面貌,打破国际社会对华的固有过时印象;最后,在宣传中国积极国家形象时注重使用国家转喻及国家转喻与隐喻交互的话语策略,提升中国形象国际传播的话语效力。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
涉华新闻报道论文参考文献
[1].顾晶姝.外媒舆情中的中国形象构建研究——以《产经新闻》“一带一路”涉华报道为例[J].哈尔滨学院学报.2019
[2].柴建华.美国有线电视新闻网涉华企业报道中的国家转喻研究[D].西安外国语大学.2019
[3].史安斌,王沛楠.断裂的新闻框架:《纽约时报》涉华报道中“扶贫”与“人权”议题的双重话语[J].新闻大学.2019
[4].宋健楠.英语新闻隐喻态度的引发模式研究——以涉华财经报道为例[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版).2019
[5].李春芳.英国新闻话语的中国形象建构研究——基于《每日邮报》2018年10月涉华报道标题的及物性分析[J].延安职业技术学院学报.2018
[6].白龙.国际涉华报道的新闻倾向性研究——以广西玉林“狗肉节”事件为例[J].玉林师范学院学报.2018
[7].曾屹君.涉华英语新闻报道及翻译研究[J].校园英语.2018
[8].顾洁,赵晨,邓惠琦.奥地利主流媒体中的中国形象研究——以《萨尔茨堡新闻报》涉华报道为例[J].对外传播.2018
[9].罗星迪.马来西亚星洲网国际新闻板块涉华报道探究[J].新闻研究导刊.2018
[10].梁美花.朝鲜媒体视域下的中国形象研究[D].延边大学.2017