导读:本文包含了概念隐喻和概念整合论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:概念隐喻理论,概念整合理论,映射,区别
概念隐喻和概念整合论文文献综述
孙宝娣[1]（2018）在《概念整合与概念隐喻的区别与对比》一文中研究指出概念隐喻理论起始于二十世纪,其中涉及"源域"、"目的域"、"恒定性"、"映射"等概念。概念整合理论,试图对多种语言现象进行分析。本文通过对两种理论的分析与对比,总结归纳出两者的相同与不同点,并阐释两者在语言的解释和说明上具有互补性,最后指出两者的差异和不足,为更好的对比和分析两个理论做铺垫。(本文来源于《青年文学家》期刊2018年14期）
许佳佳[2]（2018）在《概念整合视角下《抉择时刻》概念隐喻认知过程研究》一文中研究指出本文通过对《决择时刻》中概念隐喻及其相关表达的翻译研究,为英语学习者展现了政界对于使用隐喻的青睐,以及隐喻的使用在提升文章魅力的有效作用,并帮助更多的英语译者通过概念整合理论,对传记文学中隐喻翻译过程有更加深刻的认识。本文将针对《抉择时刻》中的概念隐喻现象,通过概念整合理论进行翻译认知过程分析,分析人物传记中概念隐喻的翻译过程。(本文来源于《中国多媒体与网络教学学报(上旬刊)》期刊2018年03期）
冯娜[3]（2017）在《概念隐喻理论和概念整合理论视域中《吉姆爷》的他者研究》一文中研究指出《吉姆爷》是英国维多利亚时代着名作家约瑟夫·康拉德(1857-1924)的代表作之一。这部小说不仅以引人入胜的故事情节,还以康拉德高超的语言艺术对主题思想的隐晦而含蓄的表达成就了康拉德享誉世界的文学成就,因此自1900年出版以来就吸引了无数批评家从多重角度对它进行研究。到目前为止,对这部小说思想性的研究主要是针对小说中的帝国思想、殖民主义、文化问题、道德与伦理、自我身份建构等展开,对其艺术特色的研究主要围绕空间设置、重复艺术、印象主义手法,象征手法、叙事策略、修辞研究等进行。康拉德在跨越亚、非、拉美叁大洲的航海经历中与不同国度的人打交道、见过的各种各样的自然现象,并以此为认知的经验基础在《吉姆爷》中创制出丰富形象的描绘自然和刻画人物的隐喻并通过它们传达了他在作品中的深度意识。本文运用概念隐喻理论和概念整合理论,对文本中的隐喻使用进行分析,同时结合他者理论,对康拉德通过隐喻所传达的他者意识进行阐释。概念隐喻是基于认知的体验性和相似性原理,通过一个具体熟知的事物来理解另一个陌生抽象的事物的认知过程。把这个已知的事物作为认知的源域,把未知的事物作为目标域,然后通过把源域中基于认知经验形成的图式投射到目标域相应成分上,使模糊抽象的目标域事物形象易懂。这篇论文运用概念隐喻理论分析用来描述海洋气候和东方环境的隐喻。在康拉德眼中海洋气候多变而难以掌控,东方环境异类而陌生,因此他使用隐喻来描述自然和东方环境使自然和东方形象更清晰易懂。通过运用概念隐喻理论来分析这些隐喻,本文发现在《吉姆爷》中自然被描绘成与人类争夺控制权的敌对力量并最终被人类战胜且沦为他者。本文还运用概念隐喻理论阐释那些刻画非西方人和女性的隐喻表达。对西方人而言,其他种族的人和女性是难以理解的,因此康拉德借用其它熟知的源域来认知非西方人和女人这些陌生的目标域。通过对这些用来刻画非西方人和女性的隐喻的分析,论文得出在《吉姆爷》中非西方人和女人被视为他者。当概念隐喻的跨域映射被发现仅仅是概念整合的一个方面并且不能用来解释作品的文本语篇层面上的隐喻意义时,概念整合理论就被提出了。概念整合理论除了被用来通过熟悉的事物来理解陌生事物,还用来加深对已知事物的了解以及对文本语篇层面上的隐喻意义的分析。运用概念整合理论来分析刻画非西方人、女性和吉姆的隐喻时,分别把非西方人和他们被隐喻成的事物作为两个输入空间,把女性和她们被隐喻成的事物作为两个输入空间,把吉姆和吉姆被隐喻成的事物作为两个输入空间。在这叁组输入空间中,非西方人的外表、性格特征和其他事物的特点,女性的外表、性格特征和其他事物的特点,吉姆的外表、性格特征和其他事物的特点等相关的成分分别在非西方人和非西方人被隐喻成的事物、女性和女性被隐喻成的事物以及吉姆和吉姆被隐喻成的事物构成的两个输入空间中相互映射并同时投射到包含了两个输入空间的抽象共性的生成空间中。最后在叁组认知域的合成空间中分别形成了一个层创结构。这个层创结构包含的内容就是其他种族和女性外表上都是不合人意的、性格上都是充满缺陷的。而作为典型西方人的代表,吉姆则外表美好,品格优越,甚至和神一样完美。这也是《吉姆爷》中关于非西方人、女性和吉姆的隐喻共同传达的意识。在西方男性被刻画成可以用来认知其他种族和女性的优秀标准时,非西方人和女性就被视为了他者。通过运用概念隐喻理论和概念整合理论来分析《吉姆爷》中关于自然、非西方人和女性的隐喻,本文发现自然、非西方人和女性在小说中被视为他者。康拉德通过隐喻的运用,将这部作品多样、繁杂、微妙的主题更清晰地呈现给了读者和批评家。本研究可以为分析《吉姆爷》提供新的研究范式,进而丰富对康拉德小说的研究。(本文来源于《鲁东大学》期刊2017-06-01）
许佳佳[4]（2017）在《概念整合理论视阈下概念隐喻翻译过程研究》一文中研究指出认知语言学认为,概念隐喻不仅是单纯语义层面的语言表达,还是一种行为方式和思维方式。本研究旨在以概念整合为理论基础,英语传记文本为主体,为隐喻体系和人物在自传撰写中所使用的隐喻提供具体分析和理论支持,并对隐喻翻译过程以及翻译策略进行分析。本研究基于概念隐喻理论,将《抉择时刻》中的相关词分为本体隐喻、结构隐喻、容器隐喻和方位隐喻,共计214句。总结出两种情况:第一,隐喻表达方式在源域文本和目标域文本中近乎相似;第二,隐喻表达方式在源域文本中和目标域文本存在差异。根据翻译的概念模型,本研究将《抉择时刻》中的概念隐喻的翻译过程划分为五个步骤,即源域空间的整合以及目标域空间的整合;两个输入空间的跨空间映射;两个输入空间共同向类属空间进行映射;两个输入空间向译文整合空间的映射;译文整合空间总体的整合。将框架网络结构与概念隐喻相结合,进行综合分析。研究发现:1)当概念隐喻具有相同 ToPology Frame networks(TF)和 ToPology Single-framing network(TS)拓扑结构的情况下,采用框架网络,翻译的整合文本空间来自源域空间和目标域空间共同拥有的TF和TS拓扑结构,此时译者会优先使用英汉对等的翻译策略。2)当概念隐喻具有相同TF拓扑而不同的TS拓扑结构的情况下,将框架网应用其中,译文整合文本采用由源域空间和目标域空间共享的TF拓扑结构,TS拓扑结构则源于目标域空间,翻译策略为增加隐喻表达方法。(本文来源于《福建师范大学》期刊2017-03-22）
田薇[5]（2016）在《概念隐喻与概念整合互补性研究——以反腐热词“打虎拍蝇”为例》一文中研究指出概念隐喻理论和概念整合理论都将自身视为一种普遍存在的认知方式,是人们认知、思维、语言的基础。目前认知语言学界对两种理论间的关系存在着对立观和阐释观,系统对比分析两种理论在长期记忆与在线处理、单线性与多维性、重要关系与关系压缩、规约与创新四个方面存在互补。"打虎拍蝇"的意义建构与创新经历了隐喻与概念整合两个阶段,是二者互动性的成果,是两种理论互动性关系的有利证明。(本文来源于《中北大学学报(社会科学版)》期刊2016年04期）
田良斌,李雪[6]（2016）在《概念隐喻及概念整合理论阐释力异同的个案分析——以一则中文体育报道为例》一文中研究指出概念整合理论和概念隐喻理论作为认知语言学领域的两大理论,在解释新意义的产生途径上有所不同。同时运用这两个理论对一篇中文体育报道的意义进行解读,可以对比概念整合理论和概念隐喻理论在概念结构解释力上的异同,从而为加深对这两个理论的认识和运用提供个案参考。(本文来源于《河南工程学院学报(社会科学版)》期刊2016年02期）
蒋艳春,唐红芳[7]（2015）在《基于概念隐喻和概念整合理论的政治语篇隐喻研究——以奥巴马演讲为例》一文中研究指出传统隐喻观认为隐喻是一种修辞方式,隶属于修辞学的范畴;现代隐喻观则认为隐喻是一种思维方式,隶属于认知语言学的范畴。隐喻以其特有的信息筛选功能和感情移就功能被广泛运用于政治语篇中。由于人的思维活动是动态的,本文以概念隐喻理论和概念整合理论为框架,详细阐述隐喻在政治语篇中的作用,为政治语篇的解读提供了理论和实践上的指导作用。(本文来源于《信阳农林学院学报》期刊2015年04期）
田良斌[8]（2015）在《概念隐喻及整合理论下的“名牌”》一文中研究指出"名牌"作为企业的一种无形资产,可以为企业创造不可限量的利润,同时它也代表着企业的形象以及企业产品的"知名度"、"信任度"和"美誉度"。论文试图从认知语言学的视角对"名牌"进行剖析,解读"名牌"对消费者产生的不容忽视的吸引力和积极影响。希望通过对"名牌"的认知语言学分析,给企业的"品牌"塑造和品牌营销提供好的借鉴和参考。(本文来源于《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》期刊2015年10期）
尹铂淳[9]（2015）在《语言单位转喻和语言单位整合——也谈概念隐喻、概念转喻及概念整合的区分》一文中研究指出认知视角下存在着语言单位转喻和语言单位整合这两种认知操作;概念隐喻同概念转喻的目的不同;概念隐喻和概念整合区分的关键在于弄清说话人欲表达的概念为何;概念隐喻建构出的认知场景较原本稍有"夸张",而概念整合建构的认知场景则太过"夸张",一般不存于现实世界,仅存于想象世界。(本文来源于《湖南广播电视大学学报》期刊2015年01期）
章凤花[10]（2014）在《“晒”词义演变的概念隐喻和概念整合》一文中研究指出词义的动态建构过程是多种认知因素互动的结果,词义的变迁和新义项的产生是社会的、认知的、语用的和心理的等综合作用的结果。对"晒"词义构建过程的概念隐喻和概念整合进行研究,力图解释词义变化和词的新义产生的动态过程和认知推理机制。(本文来源于《湖北文理学院学报》期刊2014年12期）
概念隐喻和概念整合论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
本文通过对《决择时刻》中概念隐喻及其相关表达的翻译研究,为英语学习者展现了政界对于使用隐喻的青睐,以及隐喻的使用在提升文章魅力的有效作用,并帮助更多的英语译者通过概念整合理论,对传记文学中隐喻翻译过程有更加深刻的认识。本文将针对《抉择时刻》中的概念隐喻现象,通过概念整合理论进行翻译认知过程分析,分析人物传记中概念隐喻的翻译过程。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
概念隐喻和概念整合论文参考文献
[1].孙宝娣.概念整合与概念隐喻的区别与对比[J].青年文学家.2018
[2].许佳佳.概念整合视角下《抉择时刻》概念隐喻认知过程研究[J].中国多媒体与网络教学学报(上旬刊).2018
[3].冯娜.概念隐喻理论和概念整合理论视域中《吉姆爷》的他者研究[D].鲁东大学.2017
[4].许佳佳.概念整合理论视阈下概念隐喻翻译过程研究[D].福建师范大学.2017
[5].田薇.概念隐喻与概念整合互补性研究——以反腐热词“打虎拍蝇”为例[J].中北大学学报(社会科学版).2016
[6].田良斌,李雪.概念隐喻及概念整合理论阐释力异同的个案分析——以一则中文体育报道为例[J].河南工程学院学报(社会科学版).2016
[7].蒋艳春,唐红芳.基于概念隐喻和概念整合理论的政治语篇隐喻研究——以奥巴马演讲为例[J].信阳农林学院学报.2015
[8].田良斌.概念隐喻及整合理论下的“名牌”[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版).2015
[9].尹铂淳.语言单位转喻和语言单位整合——也谈概念隐喻、概念转喻及概念整合的区分[J].湖南广播电视大学学报.2015
[10].章凤花.“晒”词义演变的概念隐喻和概念整合[J].湖北文理学院学报.2014