自己的话有道翻译也算查重吗

问：用有道翻译的句子,查重系统能查出来吗

1. 答：看你用什么检测系统查哦
   一般来说翻译出来的句子，都是有一些语病的，是查不出来的。
   但是，中国知网专门针对翻译国外论文，研发了一个算法，专门查翻译的。
   by 文天下论文检测网

问：网易有道词典的例句是算查重吗

1. 答：是算查重的能够帮助你改正。
   现在很多用户对桌面词典都已经习惯了，遇到不明白的英语单词或句子时，就会想到打开有道词典来查询。其实有道词典除了可以查询英语单词和句子翻译之外，还是一个不错的英语学习工具，比如它的例句功能，就可以帮助用户在理解一个单词释义的同时，学习到这个单词该怎么应用。
   打开有道词典，在上方的功能区就可以看到“例句”选项，点击进入例句查询界面。

问：自己写的论文，用浏览器里面的“翻译”翻译论文，会不会影响查重啊

1. 答：查重估计是不会影响的，毕竟查重就是对比论文库。不过这种机器翻译出来的效果么……不敢恭维

问：将现有的中文论文自己翻译为英文会被查重出来么？

1. 答：会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，参数，变量，实验方法是固定的，很难移动修改，文科类，可以将自己的观点，思想在主要观点的思想基础上完善、添加，但总体结构无法改变，所以照样会被查重。翻译成英文，关键词还是那些，只不过转换了语言，依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代，只有原创的才最有保障。
2. 答：应该
   会的

问：论文查重时，自己把汉语翻译成英语算重复吗？

1. 答：那要看你的导师怎么样了，他的人品好那么你的论文再差劲也能给你通过，反正则不然