导读:本文包含了英汉数词异同论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献，主要关键词:英汉,拟声词,对比
英汉数词异同论文文献综述
文澜妃[1]（2019）在《从英汉对比角度探究拟声词异同形成的原因》一文中研究指出拟声词作为语言成分中的特殊成员,通过加深对它的了解,有助于完善对语言面貌的全方位认知。因此,文本将从英汉拟声词出发,探究不同语言中的拟声词产生相似性和差异性的缘由。(本文来源于《青年文学家》期刊2019年33期）
杨六兰[2]（2014）在《英汉色彩词异同对英汉语言迁移运用的影响》一文中研究指出虽然面对同一个客观事物,同一个概念,在使用词语作为信息载体时,不同的民族语言其文化模式不尽相同,其词义的程度及范围可能有宽窄、褒贬、深浅之分,但在相异中又存在着一定的文化共性。本文主要研究英汉语言色彩词感情色彩的异同及其对英汉语言迁移运用产生的影响。(本文来源于《戏剧之家》期刊2014年16期）
傅轶飞[3]（2013）在《英汉数字谐音词异同的深层解析》一文中研究指出通过对英汉网络语言中数字谐音词的种类、性质、构词规律、异同及其成因做多维度地探究,指出两种数字谐音词在种类和性质上具有相似性,但在构词规律上存在许多差异。其差异主要源于英汉语言内部的结构不同。英语是字母文字,以字母标音,而汉语是表意文字,以"形"辩"义",这就决定了汉语同义和近义词聚相对庞大。汉语的数字谐音词同时以数字、音乐简谱及方言的谐音作为参照。因此,汉语数字词在网语词汇中所占比例及流行性均超过英语数字词。(本文来源于《现代语文(语言研究版)》期刊2013年09期）
郝文华[4]（2012）在《“同工”又“异曲”——谈英汉数词的修辞效果之异同》一文中研究指出在科学领域中,数字的基本功能是计算,而在语言世界里,它的主要功能是传情达意,从而使语言凝练生动。对于语言学家来说,数词的语义模糊性比其精确性更具魅力,它的修辞效果由此而生。英汉数词既有"共享"的修辞效果,也有各具特色的修辞效果。本文拟探讨英汉数词的修辞效果,以期揭示两者的异同之处。(本文来源于《语文学刊》期刊2012年06期）
陈程[5]（2010）在《英汉数词语义异同研讨:以“二”和“两”为例》一文中研究指出拟对英汉数词"two"和"二"、"两"作一对二的比较研究。以多本英汉字典与词典的释义为语料,在词义的历史派生理论的基础上,从概念功能、文化功能与修辞功能叁个方面进行比较。并对比较结果从文化与思维的角度进行解释。(本文来源于《鸡西大学学报》期刊2010年05期）
于明杰[6]（2010）在《“头、首”两字的英汉多义词异同研讨》一文中研究指出英汉的"head"和"头"及"首"为对等的基本人体词,均属一词多义。对比他们可以发现:英汉词义派生在基本认知方面相类似,在涉及社会文化方面和名动转用方面存在差异。这些异同可以分别从认知、文化及语言角度来加以解释。(本文来源于《海外英语》期刊2010年10期）
张建理[7]（2003）在《英汉多义词异同研讨:以“脸、面”为例》一文中研究指出英汉的“Face”和“脸”及“面”为对等的基本人体词,均属一词多义。对比它们可以发现:英汉词义派生在基本认知方面相类似,在涉及社会文化方面和名动转用方面存在差异。这些异同可以分别从认知、文化及语言角度来加以解释。(本文来源于《外国语(上海外国语大学学报)》期刊2003年04期）
郭剑晶[8]（2002）在《英汉颜色词异同考》一文中研究指出本文就英汉颜色词及其词组在特定环境中的联想意义的异同点进行探讨分析 ,以展现其语言文化的异同性。(本文来源于《福建政法管理干部学院学报》期刊2002年03期）
侯仁锋[9]（1999）在《日汉数词用法的异同》一文中研究指出据说世界上的所有语言中都有数词（本文的数词指数量词），但在这诸多语言中，数词的用法大致分两类。一类是在一些语言中，数词为语法范畴，另一类是在一些语言中，数词不属语法范畴。前者如有英语、俄语等．后者如有汉语、日语等。在数词为语法范畴的语言．我们以英语为例，(本文来源于《日语知识》期刊1999年02期）
庞林林[10]（1994）在《英汉语叹词异同小议——英汉词汇比较系列研究之五①》一文中研究指出叹词(interjection)是一类表示强烈的感情以及表示招呼、应答的词。与其它词类比较,英汉语中的叹词数目并不太多,惯用的才有几十个,但常见于诗歌、散文和小说中,在日常口语中也相当活跃。这类词往往一词多义,在不同的语境中使用往往表示不同的意义。叹词还往往带有鲜明的民族文化色彩。一个民族语言中的某些叹词的发音在另一个民族的人听来未必就能激发出感情上的共鸣,引发出相同的联想,费解甚至误解均易发生。(本文来源于《广西民族学院学报(哲学社会科学版)》期刊1994年02期）
英汉数词异同论文开题报告
（1）论文研究背景及目的
此处内容要求：
首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景，再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题，并提出你的论文准备的观点或解决方法。
写法范例：
虽然面对同一个客观事物,同一个概念,在使用词语作为信息载体时,不同的民族语言其文化模式不尽相同,其词义的程度及范围可能有宽窄、褒贬、深浅之分,但在相异中又存在着一定的文化共性。本文主要研究英汉语言色彩词感情色彩的异同及其对英汉语言迁移运用产生的影响。
（2）本文研究方法
调查法：该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。
观察法：用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。
实验法：通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。
文献研究法：通过调查文献来获得资料，从而全面的、正确的了解掌握研究方法。
实证研究法：依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。
定性分析法：对研究对象进行“质”的方面的研究，这个方法需要计算的数据较少。
定量分析法：通过具体的数字，使人们对研究对象的认识进一步精确化。
跨学科研究法：运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。
功能分析法：这是社会科学用来分析社会现象的一种方法，从某一功能出发研究多个方面的影响。
模拟法：通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。
英汉数词异同论文参考文献
[1].文澜妃.从英汉对比角度探究拟声词异同形成的原因[J].青年文学家.2019
[2].杨六兰.英汉色彩词异同对英汉语言迁移运用的影响[J].戏剧之家.2014
[3].傅轶飞.英汉数字谐音词异同的深层解析[J].现代语文(语言研究版).2013
[4].郝文华.“同工”又“异曲”——谈英汉数词的修辞效果之异同[J].语文学刊.2012
[5].陈程.英汉数词语义异同研讨:以“二”和“两”为例[J].鸡西大学学报.2010
[6].于明杰.“头、首”两字的英汉多义词异同研讨[J].海外英语.2010
[7].张建理.英汉多义词异同研讨:以“脸、面”为例[J].外国语(上海外国语大学学报).2003
[8].郭剑晶.英汉颜色词异同考[J].福建政法管理干部学院学报.2002
[9].侯仁锋.日汉数词用法的异同[J].日语知识.1999
[10].庞林林.英汉语叹词异同小议——英汉词汇比较系列研究之五①[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版).1994