中英文商业评论论文-封帆

中英文商业评论论文-封帆

导读:本文包含了中英文商业评论论文开题报告文献综述及选题提纲参考文献,主要关键词:主位-述位,主位推进模式,主位推进理论,中英文商业评论

中英文商业评论论文文献综述

封帆[1](2008)在《运用主位推进理论对比研究中英文商业评论》一文中研究指出全球经济一体化和中国加入世界贸易组织使中国人更加紧密地接触到了国际商业。现在大多数中国公司开始和来自全世界的商业对手竞争,所以掌握第一手的商业信息和管理理念对自身业务的生存和发展至关重要。在这样的背景下,对商业知识的渴望让越来越多的商人和商学院的学生开始阅读原版英文报刊和杂志,尤其是商业评论,因为商业评论可以对经济和商业给出深入和全面的分析和评价。总的来说,多阅读商业评论可以帮助商人提高他们公司运营的效率。本篇论文中,在主位,述位和主位推进理论的指导下,作者试图对中英文各十五篇商业评论的语料进行对比分析。这十五篇中英文语料分别来自于《哈佛商业评论》和《北大商业评论》。而且,作者从分析语料中总结了七种主位推进的模式。在对中英文语料进行对比分析之后,作者比较了它们在使用主位推进模式中的相同点和不同点。根据最后的结果,作者又进一步从思维模式和社会价值观方面入手,探索在这些可见的语言现象背后的不可见的社会文化因素的影响。希望此研究可以为语言教学法和跨文化交际提供一些启发,从而为语篇分析领域的研究做出一点补充性的贡献。(本文来源于《广东外语外贸大学》期刊2008-06-17)

周蜜[2](2005)在《中英文版《哈佛商业评论》上广告体现的文化价值的对比研究》一文中研究指出关于广告国际化与本土化的论辩是本文写作的缘由。研究首先考察了当代中美杂志广告体现的文化价值的异同。在此基础上,进一步验证了广告诉求与广告表现与两国各自的文化价值取向是否一致。本研究采用内容分析法,选取了《哈佛商业评论》中英文版杂志广告,其中中文版广告206 条,英文版广告224 条。研究结果显示,一些强调产品优点的文化价值在中美两国的杂志广告中出现的频率都很高,包括“质量”、“有效”和“便利”。但是,中国杂志广告更加强调“家庭和谐”、“与人和睦”、“相互依赖”、“自然”、“流行”、“传统”。相比之下,“冒险”、“享乐”、“独立”、“安全”、“性”、“技术”、“创新与独特”以及“财富”则更多地出现在美国杂志广告中。研究还证实了中美杂志广告中的广告诉求与广告表现的运用与两国的文化价值取向一致。中国广告的广告诉求与广告表现更加倾向于集体主义、与自然和谐和高情景,而美国广告的广告诉求与广告表现更加倾向于个人主义、征服自然与低情景。但与两国时间导向不一致的是,两国的广告诉求与广告表现都更多的采用了现在导向。在以上研究结果的基础上,本文得出结论,当代中美杂志广告在广告内容上体现了两国的文化差异。(本文来源于《华中科技大学》期刊2005-05-01)

中英文商业评论论文开题报告

(1)论文研究背景及目的

此处内容要求:

首先简单简介论文所研究问题的基本概念和背景,再而简单明了地指出论文所要研究解决的具体问题,并提出你的论文准备的观点或解决方法。

写法范例:

关于广告国际化与本土化的论辩是本文写作的缘由。研究首先考察了当代中美杂志广告体现的文化价值的异同。在此基础上,进一步验证了广告诉求与广告表现与两国各自的文化价值取向是否一致。本研究采用内容分析法,选取了《哈佛商业评论》中英文版杂志广告,其中中文版广告206 条,英文版广告224 条。研究结果显示,一些强调产品优点的文化价值在中美两国的杂志广告中出现的频率都很高,包括“质量”、“有效”和“便利”。但是,中国杂志广告更加强调“家庭和谐”、“与人和睦”、“相互依赖”、“自然”、“流行”、“传统”。相比之下,“冒险”、“享乐”、“独立”、“安全”、“性”、“技术”、“创新与独特”以及“财富”则更多地出现在美国杂志广告中。研究还证实了中美杂志广告中的广告诉求与广告表现的运用与两国的文化价值取向一致。中国广告的广告诉求与广告表现更加倾向于集体主义、与自然和谐和高情景,而美国广告的广告诉求与广告表现更加倾向于个人主义、征服自然与低情景。但与两国时间导向不一致的是,两国的广告诉求与广告表现都更多的采用了现在导向。在以上研究结果的基础上,本文得出结论,当代中美杂志广告在广告内容上体现了两国的文化差异。

(2)本文研究方法

调查法:该方法是有目的、有系统的搜集有关研究对象的具体信息。

观察法:用自己的感官和辅助工具直接观察研究对象从而得到有关信息。

实验法:通过主支变革、控制研究对象来发现与确认事物间的因果关系。

文献研究法:通过调查文献来获得资料,从而全面的、正确的了解掌握研究方法。

实证研究法:依据现有的科学理论和实践的需要提出设计。

定性分析法:对研究对象进行“质”的方面的研究,这个方法需要计算的数据较少。

定量分析法:通过具体的数字,使人们对研究对象的认识进一步精确化。

跨学科研究法:运用多学科的理论、方法和成果从整体上对某一课题进行研究。

功能分析法:这是社会科学用来分析社会现象的一种方法,从某一功能出发研究多个方面的影响。

模拟法:通过创设一个与原型相似的模型来间接研究原型某种特性的一种形容方法。

中英文商业评论论文参考文献

[1].封帆.运用主位推进理论对比研究中英文商业评论[D].广东外语外贸大学.2008

[2].周蜜.中英文版《哈佛商业评论》上广告体现的文化价值的对比研究[D].华中科技大学.2005

标签:;  ;  ;  ;  

中英文商业评论论文-封帆
下载Doc文档

猜你喜欢